Laboratoire BABEL

EA 2649
Langages, littératures, civilisations et sociétés

Archive mensuelle 8 décembre 2018

La littérature à l’épreuve des maux : Philip Roth

Dans le cadre du séminaire « Maux et traitements »

Conférence d’André-Alain MORELLO (Maître de Conférences en Lettres, Université de Toulon) : « La littérature à l’épreuve des maux : Philip Roth »

Responsables de l’équipe « Corps, Genre, Santé » : André-Alain MORELLO et Nicolas BALUTET

Relations avec le Centre Hospitalier Intercommunal Toulon La Seyne-sur-Mer : Martine SAGAERT

Jeudi 13 décembre 2018 à 13h (salle W1-115) – Campus de La Garde

Ouvert à toutes et à tous.

Thèses soutenues

Retrouvez ci-dessous la liste des thèses soutenues au laboratoire BABEL depuis 2017 :

Doctorant.eTitre de la thèseDateDirecteur.trice de thèse
Ambre ColominaLe reggaeton portoricain : un phénomène de globalisation influent dans les sociétés d’Amérique et d’Europe Occidentalejuin 2022José Garcia-Romeu
Houda NaddiLa représentation de Fès, de la période coloniale à l’époque contemporaine
Pierre Loti, Au Maroc (1889) ; Jérôme et Jean Tharaud, Fès ou les bourgeois de l’Islam (1930) ; Ahmed Sefrioui, La boîte à Merveilles (1954), Abdellatif Laâbi, Le fond de la jarre (2002) 
Mars 2021Jacques-Emmanuel Bernard
Mokhtar OunisLes prépositions métaphoriques dans les discours inauguraux des présidents américains : Une analyse du corpus diachroniqueMars 2021Richard Trim
Lucie Carlier«Édition établie, présentée et annotée de la correspondance inédite échangée entre Jean Schlumberger (1877-1968) et sa femme Suzanne Weyher (1878-1924) de 1899 à 1912 juillet 2020Martine Sagaert
Marisa SantaConstruction de l’identité individuelle : jeux d’entente et de concurrence entre l’état civil et La Comédie humaine d’Honoré de Balzacdécembre 2019Laure Lévêque
Vanessa Martins LambDe la « femme au foyer » à la « féministe » : une étude comparative de l’évolution des femmes britanniques et américaines des années 1950 aux années 1970 à travers les magazines fémininsnovembre 2019Giles Leydier
Stéphane DuchatelezLa communication poétique : approche cognitive et linguistiquenovembre 2019Michèle Monte
Cécile GhienneAnalyse linguistique d’écritures et de réécritures de textes narratifs de CM2 et de 6e : le rôle de l’opération de suppression Juillet 2019Michèle Monte
Cécile RicherL’éthos du poète dans les Fastes d’OvideDécembre 2018Jacques-Emmanuel Bernard
Delphine Dielle NgoneLes pastiches-Zola : Poétique et Critiquenovembre 2018Michèle Monte
Hanna AyadiViolences et écriture dans l’œuvre de Leila Marouane, la méditerranéenne des deux rivesseptembre 2018Martine Sagaert
Annie FrenzelLa physiognomonie au cœur des Caves du VaticanJuillet 2018Martine Sagaert
Morgan ChevalierLes identités fictives : les conceptions de la subjectivité et de l’identité collective dans l’œuvre philosophique et historique de David HumeMars 2018Gilles Leydier
Marine BernotFord Madox Ford (1873-1939) en quête d’identité: chroniques et vagabondages impressionnistesjuin 2017Dairine Ni Cheallaigh

Master Civilisations, cultures et sociétés parcours Études politiques internationales : monde euro-méditerranéen

Présentation

Ce master « Etudes politiques internationales » s’inscrit dans la mention « Civilisations, cultures et sociétés ». A ce titre il a vocation à accueillir en priorité des étudiants ayant obtenu une licence en langues vivantes étrangères, en lettres et sciences humaines ou en sciences politiques, ou issus d’une formation de type Institut d’études politiques ou d’école à vocation internationale. Une bonne maitrise d’au moins une langue étrangère est requise.

L’objectif de ce master est de former des cadres polyvalents et dotés d’une solide culture générale, susceptibles de s’insérer dans des secteurs professionnels variés, du public ou du privé, en priorité dans les métiers à forte dimension internationale. Le master offre aussi la possibilité d’une poursuite d’études vers le monde de l’enseignement supérieur et de la recherche.

Au plan du contenu ce parcours « Etudes politiques internationales : monde euro-méditerranéen » se compose d’enseignements en « politique et international », « communication » et « méthodologie et compétences transverses » (UEs 1 à 3 des semestres 7 à 9), qui constituent un tronc commun avec le parcours « Etudes politiques internationales monde anglophone », et représentent environ 60% du volume total.
La spécificité du parcours « monde euro-méditerranéen » tient aux enseignements en « cultures et sociétés monde euro-méditerranéen » et « langues étrangères » (UEs 4 et 5 des semestres 7 à 9), qui représentent 40% environ du volume total des enseignements du parcours.

Certains enseignements du master sont mutualisés d’autres masters de l’UFR Lettres, comme le portefeuille de compétences et les techniques de recherche d’emploi, les techniques d’expression/communication, l’informatique/numérique ou les projets tutorés.

Les enseignements sont concentrés sur les 3 premiers semestres du master.
Le 4ème semestre est réservé d’une part aux stages professionnels, d’autre part à la rédaction d’un mémoire de recherche, présenté devant un jury dans le cadre d’une soutenance.

Retrouvez le descriptif complet de la formation sur le site de l’Université de Toulon

Master Langues et Sociétés parcours Discours, politique, médias

Présentation

Le master Langues et Sociétés parcours « Discours, politique, médias » a pour objectif l’analyse et l’élaboration de discours sociaux, politiques et médiatiques.
Il s’inscrit résolument dans le champ des sciences du langage mais avec une approche interdisciplinaire requise par l’Analyse du Discours : linguistique, rhétorique et sémiologie y sont ainsi associées à l’histoire des idées et au Droit.
Il s’adresse à des étudiants curieux du monde des médias et de la communication politique et intéressés par l’approche linguistique des discours.

Dans les évaluations, une part importante est faite à la réalisation de travaux écrits, aux résumés d’articles et de livres et à l’analyse de textes et de discours oraux, c’est pourquoi une bonne maîtrise du français (niveau C1 attesté en expression écrite au DELF) est nécessaire pour les étudiants étrangers qui demandent l’admission dans ce master.

Une bonne compétence dans une langue étrangère (au choix anglais, espagnol, allemand, espagnol ou italien) est également requise dans ce master qui vise à former des rédacteurs ou assistants de communication bilingues. Des professionnels font travailler les étudiant-e-s sur la production d’articles de presse ou de campagnes de communication. Le master vise aussi à développer les compétences en linguistique outillée par l’informatique.

Les projets tuteurés du M1 développent les capacités de travail en équipe. Le M2 est centré sur l’élaboration d’un mémoire de recherche et la réalisation d’un stage professionnel ou de recherche.

Le mémoire est encadré par un enseignant, avec lequel l’étudiant-e choisira un sujet d’étude en accord avec son projet personnel et professionnel. Il peut concerner aussi bien le fonctionnement du langage ou d’une langue spécifique que l’analyse des médias ou de situations de communication.

Retrouvez la fiche complète du master sur le site de l’Université de Toulon

Master Langues et Sociétés Parcours Traitement de l’information, Linguistique, Traduction (TILT)

Domaine : Arts Lettres Langues
Mention : Langues et sociétés
Parcours : Traitement de l’information, Linguistique, Traduction (TILT)
Composante : UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines

Le parcours Traitement de l’Information, Linguistique, Traduction (TILT) est une formation pluridisciplinaire à visée professionnalisante dont l’objectif est l’acquisition de compétences dans 3 disciplines innovantes relevant du secteur communément appelé « l’industrie des langues ». Il comprend en particulier les domaines de la traduction professionnelle et des outils dédiés, du développement d’outils linguistiques pour le Traitement Automatique des Langues (TAL), de l’usage des technologies de l’information pour l’analyse de documents numériques multilingues, etc.

Ce secteur représente un marché à forte croissance annuelle et donc un vivier d’emplois pour les spécialistes des langues, mais également pour des étudiants compétents dans les technologies et le traitement de l’information.

Ce parcours est particulièrement adapté pour les étudiants des filières LEA, LLCE, Lettres Modernes, Sciences du Langages (ou d’autres cursus comportant l’étude de plusieurs langues). Les enseignements complémentaires de ce parcours leur permettront l’acquisition de compétences dans ces 3 domaines :

  • Maitrise de plusieurs langues étrangères et des techniques de traduction professionnelle ;
  • Développement de connaissances et compétences en linguistique appliquée et en Traitement Automatique du Langage (TAL) ;
  • Usage des outils informatiques et apprentissage de langages de programmation pour le développement d’outils de traitement du langage.

Retrouvez la fiche complète sur le site de l’Université de Toulon

Master Lettres et Humanités Parcours Littératures, cultures, patrimoine

Présentation

Le Master Lettres et Humanités Parcours Littératures, Cultures, Patrimoine est un master à dominante littéraire qui propose une formation théorique sur l’héritage culturel, la patrimonialisation et ses enjeux articulée à des objets patrimoniaux envisagés dans leur pluralité, qu’il s’agisse de patrimoine matériel – écrits (livres, manuscrits), monuments historiques, œuvres d’art, paysages… – ou immatériel.
Ouvert sur toutes les cultures (littérature des suds, du Commonwealth, mondes hispano-américain, européen…), le parcours réserve aussi une large place au patrimoine local et régional, resitué dans des logiques et des dynamiques plus englobantes qui accompagnent, sur la longue durée, de l’Antiquité à la période la plus contemporaine, la patiente construction de la nation, autour de noyaux reconnus vecteurs d’une identité culturelle commune.

Le diplôme dispense une solide formation à la recherche adossée à un parcours fortement pré-professionnalisant ouvert vers les métiers de la culture et du patrimoine qui se décline en 4 spécialités culturelles et linguistiques autour des aires francophones, anglophones, hispanophones et italophones.

Retrouvez la fiche complète de la formation sur le site de l’Université de Toulon

HDR soutenues

Retrouvez ci-dessous la liste des HDR soutenues au sein du laboratoire BABEL depuis 2017 :

EnseignantTitre de la HDRDateGarant scientifique
Frédéric Armao, HDR en civilisation du monde anglophoneMythes et Folklores insulaires : Enjeux politiques, culturels, identitaires. Université de Caen NormandieJanvier 2021Christophe Gillissen
Stéphanie Bory, HDR en civilisation du monde anglophoneLe pays de Galles contemporain : (Re)construction d’une identité nationale, Université de Toulonseptembre 2020Gilles Leydier

Nicolas Balutet, HDR en civilisation du monde hispanophone

Le goût de l’Autre. Approches rhizomatiques des identités dans le monde hispanique .
Université de Bretagne occidentale

Novembre 2018

Lionel Souquet

Jean-Philippe Fons, HDR en civilisation britannique contemporaine

Comparaisons internationales et modélisations en civilisation britannique contemporaine : atouts et enjeux dans les champs des institutions sociales et des politiques publique.
Université de Toulon

Sept. 2018

Gilles Leydier
Karine Tournier-Sol, HDR en civilisation britannique contemporaineAspects de l’euroscepticisme et du populisme au Royaume-Uni
Université de Bourgogne
novembre 2017Agnès Alexandre-Collier

Gouvernance

Statuts

Direction (élue en décembre 2017)

  • LEYDIER Gilles : directeur
  • LEVEQUE Laure: directrice-adjointe

Conseil de Laboratoire (élu en novembre 2017)

  • BEN MESSAHEL Salhia (PR)
  • BERNARD Jacques-Emmanuel (PR)
  • BERTHON Guillaume (MCF)
  • BLANC Céline (doctorante)
  • CORDOBA Gladys (doctorante)
  • DALMASSO Cécile (gestionnaire administrative)
  • DEMANGE Stéphanie (MCF)
  • DEVRIENDT Emilie (MCF
  • GARCIA ROMEU José (PR)
  • GORGIEVSKI Sandra (MCF HDR)
  • GOUIRAND Olivier (MCF)
  • LEVEQUE Laure (PR)
  • LEYDIER Gilles (PR)
  • PEIRANO Pierre-François (MCF)
  • TCHEMAKO Olivia (doctorante)
  • VISCIOLA Simone (MCF)

Gestion administrative (depuis 2017)

  • DALMASSO Cécile, Direction de la Recherche et des Projets, UTLN