Laboratoire BABEL

EA 2649
Langages, littératures, civilisations et sociétés

Doctorant.e.s

CYPRES Amandine

Docteure en Langue et Littérature françaises

PARCOURS

Parcours universitaire

– Qualification MCF, section 09 : Langue et littérature françaises, 2014.

– CAPES de Lettres Modernes

– Doctorat en Langue et Littérature françaises (Mention Très Honorable avec Félicitations du jury), UTLN, 2012.
Thèse : « Poétique(s) de la poésie. Autour du cas Tristan Derème », dirigée par M. le professeur Daniel Bilous et soutenue le 21 décembre 2012 devant un jury composé de : M. Marcel Bénabou (Président), M. Marc Décimo (Rapporteur), M. Jean-François Jeandillou (Rapporteur), M. Daniel Aranjo, M. Daniel Bilous (Directeur), M. Alain Chevrier.

– Master 2 de Lettres Modernes, spécialité Langages (Mention Très Bien), UTLN, 2005.
1er Prix de l’Académie du Var, décerné par M. Yves Stalloni, pour le mémoire intitulé « Le Temps Retrouvéde Raoul Ruiz, recréation d’un chef-d’œuvre, chef-d’œuvre d’une recréation ».

– Maîtrise de Lettres Modernes (Mention Très Bien), UTLN, 2004.
Mémoire : « Le fonctionnement analogique dans A la recherche du temps perdu : Production, organisation, prolifération d’un texte. »


Enseignements

– 2015- – : Poste de professeur certifié en Lycée (Lycée Bonaparte, Toulon), et collège (Pierre de Coubertin, Le Luc).

– 2013-2015 : Vacataire, UFR Lettres et Sciences Humaines, UTLN. Travaux Dirigés de « Méthodologie littéraire » (LM 1). Cours Magistraux et Travaux Dirigés de « Genres littéraires : Poésie » (LM 3).

– 2010-2011 : ATER, UFR Lettres et Sciences Humaines, UTLN.
Cours Magistraux et Travaux Dirigés de « Poésie du XIXème siècle » (LM 1).Travaux Dirigés de « Littérature du XVIIIème siècle » (LM 2). Encadrement de projet tuteuré en MASTER Recherche « Imaginaires et genèses littéraires ».

– 2006-2008 : Vacataire, UFR Lettres et Sciences Humaines, UTLN. Travaux Dirigés de « Littérature et Expression Française » (LLCE 1). Travaux Dirigés de « Stylistique du récit » (LM 1). Préparation aux tests d’entrée en IUFM (étudiants de Licence 3, toutes UFR confondues).

PUBLICATIONS

-En préparation : publication de la thèse aux Éditions Honoré Champion, coll. « Babeliana ».

-À paraître : « De la concision à l’abrègement : minimalisme poétique et virtualisation de l’autorité », actes du colloque « Stratégies et pouvoirs de la forme brève », organisé à l’Université François Rabelais, Tours, 17-19 mars 2016.

-2016 : « De l’éthos du poète à l’éthos du théoricien : parcours croisés dans l’œuvre de Tristan Derème », inL’éthos en poésie, Babel n°34, UTLN, 2016, 157-179.

-2015 : « Paradoxes de la fantaisie et théorie littéraire », (Actes de la journée d’étude « Générations fantaisistes 1820-1939 », organisée par le Centre de recherche « Littérature française XIXe- XXIe siècles » de l’Université Paris-Sorbonne, 2012), actes mis en ligne sur Fabula.org: http://www.fabula.org/colloques/document2565.php

-2013 : « De l’échange effectif au polylogue fictif : une poétique de la poésie par Tristan Derème », in Les Ecrivains théoriciens de la littérature(1920-1945), textes réunis et présentés par Bruno Curatolo et Julia Peslier, Besançon, Annales Littéraires de l’Université de Franche-Comté /Presses Universitaires de Franche-Comté, novembre 2013, également publié sur Fabula.org.

-2013 : « Le rire fantaisiste », in Le Rire moderne, sous la direction d’Alain Vaillant et Roselyne de Villeneuve, Paris, Presses universitaires de Paris Ouest, coll. « RITM », 2013, p. 233-247.

-2011 : « Divergences et convergences des voix et des régimes discursifs : un « Art Poétique » insolite de Tristan Derème (1889-1941) », Actes du colloque « Convergences Divergences, au carrefour des idées », SESDEF, Université de Toronto, 2009 :
http://french.chass.utoronto.ca/SESDEF/pages/2009/articles/cypres_2009.pdf.

-2010 : « Anamorphoses mimétiques du temps proustien », in L’Ecriture mimétique II, Modèles linguistiques, Tome XXXI, année 2010, vol. 61, p. 67-89.

-À paraître : « Une question de vision », pastiche d’A la recherche du temps perdupour la revue « Vert Pastiche » (numéro 4).

-2006 : « Dis(ap)paritions : Le Temps retrouvé, de Proust à Ruiz », in Figures de la disparition dans le monde hispanique et latino-américain, Babel n°13, UTLN, 2006, p. 287-318.

Communications (sauf communications ayant donné lieu à publication, répertoriées ci-dessus) :

-« Lire les écrits mixtes », communication au 27e séminaire de Textique intitulé « Que dire de la lecture ? », dirigé par Jean Ricardou, Centre Culturel International de Cerisy-la-salle, 1-11 août 2015.

-« Du métro à la métrique, petite histoire d’une poésie des transports en commun, de Derème à l’Oulipo », communication à la journée d’études « Les préoulipiens » organisée par Alain Chevrier, Claude Debon et Daniel Delbreil dans le cadre de l’ANR DifdePo, Université de la Sorbonne-nouvelle Paris 3, 29 mars 2014.

-« Approche de la littérature combinatoire », communication au séminaire de recherche du groupe ERIS, Université de Toulon, 4 mai 2011.

-« Contraintes littéraires et liberté du “poète”, ou le souvenir de Tristan Derème », communication à l’atelier « Contraintes et Libertés » proposé par le laboratoire Babel aux 2ndes Doctoriades euro-méditerranéennes, Université de Toulon, 7 et 8 décembre 2010.

-« Le mixte », communication au 22e séminaire de Textique intitulé « Comment écrire (la théorie) – 2 », dirigé par Jean Ricardou, Centre Culturel International de Cerisy-la-salle, 2-12 août 2010.

-« La vie quotidienne au prisme de la poésie par Tristan Derème : entre théorie et fiction, une réflexion poétique à plusieurs voix », communication au séminaire de recherche du groupe ERIS, 4 mars 2010.

-« Une leçon d’ichtyologie, par Jules Verne », communication à l’atelier « Le monde de la mer », 1ères Doctoriades euro-méditerranéennes, Université de Toulon, 1er et 2 octobre 2009.

-« Constitution d’un phénomène », communication au 21e séminaire de Textique intitulé « Comment écrire (la théorie) », dirigé par Jean Ricardou, Centre Culturel International de Cerisy-la-salle, 1-11 août 2009.

-« Tristan Derème, de la fantaisie à la modernité », communication au 77e congrès annuel de l’ACFAS, Université d’Ottawa, 11-15 mai 2009.

MÉL

cypres@univ-tln.fr

DOMAINES DE RECHERCHE

Poétique, Narratologie, Littérature à contraintes, Littérature française des XIX et XXème siècles, Question de l’articulation du littéraire et du théorique.

ACTIVITÉS SCIENTIFIQUES

-Membre de l’Association des Amis de Pontigny-Cerisy :
Depuis 2003, participation aux séminaires annuels de Textique dirigés par Jean Ricardou au Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle (CCIC).

-Membre du groupe de recherche « Penser la théorie » :
En 2008 et 2009, participation aux ateliers mensuels et colloques du groupe, Université Concordia, Montréal, Canada.

-Collaboratrice de la revue Modèles Linguistiquespour les relectures et corrections (orthographiques, mise en forme) du numéro L’écriture Mimétique II, Actes du colloque dirigé par Daniel Bilous et Pascale Hellégouarc’h, Modèles linguistiques, Tome XXXI, année 2010, vol. 61, 206 p.

-Coorganisatrice de l’atelier Babel « Contraintes et Libertés » lors des Secondes Doctoriades euro-méditerranéennes, Université de Toulon, 7 et 8 décembre 2010.

-Membre du comité de lecture « Figura » pour Figures et discours critique, dirigé par Mirella Vadean et Sylvain David, Montréal, Presses de l’Université du Québec à Montréal, coll. « Figura », n° 27, 2011, 156 p. (corrections orthographiques, style, mise en forme, analyse critique et scientifique).

-Coordinatrice et éditrice de l’ouvrage L’écriture mimétique, en hommage à Daniel Bilous, Modèles linguistiques, Hors-série n°2, Editions des Dauphins, Toulon, 2010, 358 p. Également présentation du volume (p. 12-13), rédaction de l’article préliminaire (p. 19-25), relectures et mise en forme.

-Secrétaire de l’association AdemaiN (Association des Doctorants et docteurs Euro Méditerranéens, Aide et intégratioN), de sa création en 2010 à la fin du mandat en 2014. Association qui promeut la recherche doctorale en Euro Méditerranée et organise diverses activités d’intégration (entre doctorants, et avec des professionnels) et scientifiques (conférences, cafés-débats, ateliers de recherche interdisciplinaires…).

SCHOTTER Vladimir

Doctorant

 

Parcours

•   Licence de « Lettres Modernes » (2008).
•   Master en « Recherches sur le Langage et Sémiologie » (2010).
•   Thèse de doctorat ès Lettres (Langue et littérature françaises), intitulée : « La Fabrique du sonnet hérédien et de ses avatars mimétiques – Poétique et critique » sous la direction du Professeur Daniel Bilous (depuis 2011).

 

Mél

v.schotter@laposte.net

 

Domaine(s) de recherche

•   Poétique de la poésie
•   Formes poétiques fixes
•   Stylistique de la poésie
•   Genre des réécritures
•   José-Maria de Heredia

 

Publications

Articles :

•    Juin 2012 : « L’Hellénisme parnassien de Jean Aicard », Jean Aicard en son jardin n° 2 – Jean Aicard et la Grèce antique, Actes du « Colloque Jean Aicard et la Grèce antique », Le Muy, Riccobono, 2012.

•   Novembre 2012 : « Le Modèle : un support de création paradoxal en littérature », Images de la folie au tournant du Moyen Âge et de la Renaissance, revue Babel Littératures Pluriellesn° 25 (section « Varia »), 2012.

•   Novembre 2012 : « Les Voyages en Méditerranée et la poétique de José-Maria de Heredia » (et rédaction de la préface de l’opus), Heureux qui comme Ulysse… : Voyage et exil, Actes des « Journées internationales de la Jeune recherche – 3èmes Doctoriades » – Babel, Lille, A.N.R.T, 2012.

•   Janvier 2014 : « Des emprunts à l’empreinte… : le travail de la parodie » (et rédaction de la préface de l’opus), Emprunts et empreintes, Actes des « Journées internationales de la Jeune recherche – 4èmes Doctoriades » – Babel, Lille, A.N.R.T, 2014.

•   Mai 2014 : « Henri de Régnier, tel qu’en un autre… Heredia ? », Henri de Régnier, tel qu’en lui-même enfin ?, Actes du « Colloque Henri de Régnier tel, qu’en lui-même enfin ? », Paris, Garnier, 2014.

 

 

NGONE Delphine Dielle

Assistante déléguée

Parcours

– 2013-2014 : Doctorant Ph.D Option Langue Française
– 2003-2006 : Master en enseignement du français langue étrangère
– 1999-2002 : Licence ès lettres bilingues

Enseignement
– 2011-: Assistante déléguée à l’Université de Ngaoundéré
– 2007-2011 : Enseignante vacataire à l’Université de Buea -2005-2007 : Monitrice à l’Université de Buéa

Mél

delphinedielle@yahoo.com

Domaine(s) de recherche

Filière : Lettres d’Expression Française

Parcours : Langue et linguistique françaises

Spécialité : Linguistique et stylistique

Sujet de thèse en cours :l’Écriture des pastiches-Zola dans la littérature moderne: appropriation linguistique et effets stylistiques.

Publications universitaires

– Le Rôle de la connexité dans la construction d’une compétence textuelle chez les apprenants de FLE : le cas de Form Five à Upper Sixth au Lycée de Bokwango, 2006, thèse soutenue en vue de l’obtention du Master en Enseignement du Français Langue Seconde/Etrangère, Université de Buéa, sous la direction du Dr. Etienne NJIKI BIKOI.

– Les connecteurs argumentatifs dans C’est le soleil qui m’a brûlée de Calixthe Beyala, 2002, mémoire complémentaire présenté en vue de l’obtention d’une Licence ès Lettres Bilingues (français/anglais), Université de Buéa, sous la direction de M. Etienne NJIKI BIKOI.

Activités scientifiques et responsabilités

Laboratoire Multilingue
–   Responsable du Laboratoire Multilingue de la faculté des arts lettres et sciences humaines de l’Université de Ngaoundéré (depuis mai 2013).

Projet DIES
–   Secrétaire du projet DIES (depuis octobre 2012).

Adhésions
–   Membre du laboratoire Babel(Université de Toulon).
–  Membre associé du laboratoire Ladyrus(Université de Ngaoundéré).

NAVARRO Françoise

Doctorante contractuelle

 

Thèse de doctorat de littérature générale et comparée en cours à l’UTLN, sous la direction de Mme Sagaert, intitulée : « Femmes méditerranéennes : les représentations de la maternité dans la littérature française (ou d’expression française) féminine et contemporaine (de 1980 à nos jours) »

 

Parcours universitaire

  • Maitrise d’histoire moderne, Université de lettres d’Aix en Pce (1998)

Mémoire intitulé : « Les lettres de Mme de Sévigné : une vision des femmes de la noblesse » sous la direction de Mme Lapied.

  • DEJEPS, option sociale (2008)

Mémoire intitulé : « L’accueil de la parole de l’enfant »

Mémoire intitulé : « La construction de l’enfant au travers du conte »

  • Master 2 recherche Imaginaires et Genèses littéraires, Université du Sud Toulon-Var (2013).

Mémoire  intitulé : «La transmission mères-filles à travers trois proses narratives de trois écrivaines françaises contemporaines, d’origine méditerranéenne : Jeanne Benameur, Assia Djebar et Carole Martinez  » sous la direction de Mme Sagaert.

 

Parcours professionnel

  • Fonction d’éducatrice spécialisée d’octobre 2011 à avril 2013 au sein du CHRS Argence/Sainte Rita (AVAF) accueillant des mères et leurs enfants à Toulon (83) ;
  • Animatrice enfance de juillet 2001 à septembre 2011 au sein du CHRS Sainte Rita (AVAF) accueillant des mères et leurs enfants à Toulon (83) ;

 

Mél

framboise.nav@wanadoo.fr

 

Domaine(s) de recherche

  • La maternité et ses représentations, la transmission mère-enfant et la construction de l’identité.
  • La littérature féminine méditerranéenne francophone contemporaine.
  • L’histoire des femmes

 

Activités scientifiques et responsabilités

  • Depuis octobre 2014 : Membre de l’équipe de recherche « Femmes et genre » au sein du laboratoire Babel.