Laboratoire BABEL

EA 2649
Langages, littératures, civilisations et sociétés

BONELLS JORDI

Par babel2

Professeur émérite

Université du Sud-Toulon Var

Né le 26 Juillet 1951 à Barcelone (Espagne)

Nationalité française

E-mail : jordi_bonells@yahoo.es

 

 DIPLOMES/CONCOURS : 

  • 1975 : DEA sociologie sous la direction de M. le professeur Georges Balandier 1978 : Diplômé de l’École Pratique des Hautes Études en Histoire sociale et économique, sous la direction de M. le professeur Pierre Vilar
  • 1988 : Agrégation espagnol
  • 1989 : Thèse Nouveau Régime (Études hispaniques), Université d’Aix-en- Provence, sous la direction de M. le professeur Guy Mercadier
  • 1994 : HDR (Études hispaniques), Université d’Aix-en-Provence, sous la direction de M. le professeur Guy Mercadier

PARCOURS PROFESSIONNEL ET ACADEMIQUE

  • 1965-1970 : Relieur (Marpuy, Barcelone)
  • 1970-1973 : Surveillant de nuit (Hôpital psychiatrique de Moisselles)
  • 1973-1976 : Chargé de mission à l’urbanisme (Préfecture de Paris)
  • 1976-1988 : Lecteur d’espagnol (Université de Nice)
  • 1977-1983 : Chercheur associé en sociologie au GERM (LATAPSES, Université de Nice)
  • 1988-1989 : Professeur agrégé (Lycée Calmette, Nice)
  • 1989-1993 : Maître de conférences (Université de Tours)
  • 1993-1998 : Maître de conférences (Université de Nice)
  • 1998-2005 : Professeur (Université de Corse)
  • 2005-2016 : Professeur (Université de Toulon)

 

PUBLICATIONS 

  1. Ouvrages:
  • La Luna (roman, finaliste du Premio Herralde de Novela 1987), Barcelona, Ed. Anagrama
  • Les références de l’ombre: J.L. Borges, Nice, Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, 1989
  • Catalogne-Barcelone, Paris, Éd. du Seuil, Paris
  • Histoire de la littérature catalane, Paris, « Que sais-je? », PUF, 1994
  • L’Espagne, Paris, « Dominos », Ed. Flammarion
  • Le roman espagnol contemporain, Paris, « 128 », Nathan
  • Les nationalismes espagnols (1876-1978), Paris, Ed. du Temps
  • C’est donc cela (Poèmes), Paris, Passages d’Encres
  • El olvido (roman, 2e finaliste du Premio Planeta de Novela 2000), Barcelona, Planeta
  • L’Espagne des Espagnols, Paris, Ed. Liana Lévi-Seuil, 2003 – (trad.italien, Spagnoli e Spagna, Milano, Touring editore, 2006)
  • La deuxième disparition de Majorana (roman), Paris, Éd. Liana Lévi-Seuil, 2004 – (trad. espagnol, La segunda desaparición de Majorana, Madrid, Ed. Funambulista, 2005 ; trad. Italien, La seconda scomparsa di Majorana, Rovereto, Keller editore, 2010)
  • Dieu n’est pas sur la photo (roman), Paris, Éd. Liana-Lévi, 2005 – (trad. espagnol, Dios no sale en la foto, Madrid, Ed. Funambulista, 2006 ; trad. catalan, Deu no surt a la foto, Barcelona, Ed. 62, 2006 ; trad. Italien, Dio non appare in foto, Rovereto, Keller editore, 2011).
  • Parcours de l’échec, Paris, Passages d’Encres,
  • Esperando a Beckett (récit), Madrid, Ed. Funambulista,
  • Dar la espalda (Witoldo y Winz) (Premio Fernando Quiñones de novela), Madrid, Alianza ed.
  • Dictionnaire des littératures hispaniques, Paris, Éd. RobertLaffont, « Bouquins », 2009
  • Univers fictionnels dans le monde hispanique (dir.), Université du Sud Toulon- Var, Babelnº19
  • Argentines (dir.) nº 28-29 de la revue Passages d’encres, Paris
  • De l’intention littéraire, Paris, Passages d’Encres
  • La anunciación (roman), Madid, Alianza ed.
  • El premio Herralde de novela(récit), Madrid, Ed. Funambulista, Madrid
  • Parcours de l’échec (récit), Paris, Passages d’Encres
  • Fanáticosde Borges (essai), Madrid, Ed. Funambulista (à paraître en 2016)

2. Articles et communications (extrait):

  • « Peuple et nation dans l’œuvre du jeune Costa (1874-1884) », Les Langues Néo-Latines, nº 232
  • « Etat et politique chez le jeune Costa », Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, première série, nº 23, 1982
  • « Nation et problème colonial chez Costa (1882-1887) », Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, première série, nº 26
  • « La dinámica centro/periferia en Joaquín Costa », communication au XXIe Congrès de la Société des Hispanistes Français, Clermont-Ferrand, 1985, publié in Actes du XXIème Congrès, Adosa, Clermont-Ferrand, 1987
  • « Le retournement du réel: la présence de E.A. Poechez Borges et Cortázar », communication au IIIe Colloque International de Science-Fiction de Nice, avril 1987, publié in Actes du IIIe Colloque International de Science-Fiction de Nice, Université de Nice
  • « Présentation et représentation de soi. Trajectoires romanesques et récits d’une trajectoire: E. Tusquets et L. Goytisolo », communication au IIIe Colloque International d’Aix-en-Provence, décembre 1986, publié in Actes du IIIeColloque International, Ecrire sur soi en Espagne. Modèles et écarts, Université de Provence
  • « Picasso, le différent et le semblable », communication au IVe Colloque International d’Aix-en-Provence sur l’autoportrait, décembre 1990, in Actes du IV Colloque
  • « La dimensión nacional en pintura: Picasso, Tàpies »,communication au colloque international du CRIC de Toulouse sur le thème « Echanges et Représentation de l’altérité, construction de la nation, dépassement des frontières », Université de Toulouse-Le Mirail, avril 1994, in Actes du Colloque, Toulouse
  • « Les autoportraits de Tàpies: la construction du double », in Métaphore, n. 24, Université de Nice
  • « ¿SesentódonJuanBeneteneltronopost-moderno? ¿yalaizquierdao a la derecha de quién ? », communication au colloque l’Université de Grenoble de mars 1995, Postmodernité et écriture narrative dans l’Espagne contemporaine, Ed. Gerhius, Grenoble, 1996
  • « AntoniTàpies: de Dau al set à l’abstraction (1944-1961). Langage privé et dimension nationale en peinture », communication au Séminaire du Centre de Recherches Ibériques et Ibéro-Américaines dirigé par Jacques Maurice, Paris X- Nanterre, mars 1993, in Actes du Séminaire Regards sur le XXe siècle, Paris, 1995
  • « L’intentionnalité poétique de PereGimferrer », in Bulletin du Centre de Romanistique de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, n. 8, 1995
  • « Le roman catalan actuel (en castillan et en catalan) : entre la post-modernité et le pré-apocalyptique », communication au Séminaire du Centre de recherches Ibériques et Ibéro-Américaines dirigé par Jacques Maurice sur Le Roman espagnol au XXème siècle, Janvier 1995, Université Paris X, Paris, 1997
  • « La nuit du poème. A propos de Mascarada de PereGimferrer », in Bulletin du Centre de Romanistique de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Nice, n. 9
  • « Les formes urbanes de l’intenció poètica : Parísen l’obra poètica de Pere Gimferrer », communication au XXVIIe Congrès de la Sociéte des Hispanistes Français, Paris, 21-23 mars 1997, in París y el mundo ibérico e iberoamericano, Paris X-Nanterre
  • « Autorretrato literario e intencionalidad : el ejemplo de Antonio Martínez Sarrión », communication au Coloquio Internacional, La literatura de la memoria entre dos fines de siglo : de Baroja a Francisco Umbral (1898-1998), coordinado por Miguel García Posada, Comunidad de Madrid, Consejería de Educación y cultura, Madrid
  • « Roman du pauvre et intentionnalité libératrice. La littérature masculine de kiosque sous le franquisme », communication au Colloque Violence d’État et parole libératrice, Université de Paris XII, Paris, 5-6 décembre 2003, Paris, Indigo
  • « La intención desmesurada de César Aira », communication au colloque international César Aira. Un épisode dans la littérature argentine de fin de siècle, Université de Paris 8, 14-15 mai 2004 et Grenoble,17 mai 2004, in César Aira, une révolution, Tigre/hors série, Université Stendhal-Grenoble 3, 2006
  • « Semejanza, aires de familia e intencionalidad en Alvaro Pombo : entre Platón y Wittgenstein », communication au colloque international Alvaro Pombo, Université de Neutchâtel (Suisse), 25-27 noviembre 2004, in Álvaro Pombo, Madrid, Arco-Libros
  • « Les corps disparus. la fictionnalisation de la guerre sale dans l’Argentine de la dictature militaire(1976-1983) », in Figures de la disparition dans le monde hispanique et latino-américain, Babel nº 13 – 2006, Université du Sud-Toulon
  • « ¿Tienen intenciones los muertos ? », in Tradition et modernité dans l’œuvre d’Edmundo Paz Soldán (dir. Fisbach), Presses Universitaires d’Angers, 2010
  • «MercèIbarzoulaporte», inLanarrativadeMercèIbarz (dir.Camps), Edition de la Tour Gile, 2010
  • « Por una literatura caníbal. La figura del escritor como personaje de ficción : Aira, Bolaño, Cercas, Piglia, Vila-Matas », communication au XVIII Congreso de la AIH, Buenos Aires, 15-20 de Julio de 2013
  • « La última transgresión : La inminencia de la muerte en 2666 de Roberto Bolaño y Los diarios de Emilio Renzi de Ricardo Piglia », communication au colloque « Le trans et la fiction hisopanoaméricaine contemporaine », Laboratoire Babel-Université de Toulon (avril 2016)

CHAMPS DE RECHERCHE

  • Les formes de l’identité nationale en Espagne et Argentine, dans les domaines politique, littéraire et artistique. Aux questions : qu’est-ce qu’un discours identitaire sur soi ou sur l’autre ? et qu’est-ce qu’une littérature et/ou un art national ? je lui préfère celle-ci : quand est-ce qu’il y a discours identitaire et quand est-ce qu’il y a littérature et/ou art national ?
  • L’intentionnalité littéraire et artistique. Comment définir le rapport entre sujet intentionnel et objet d’intention ? Liens entre univers fictionnels etintentionnalité

PEDAGOGIE/ADMINISTRATION 

  • Directeur des départements d’espagnol des universités de Nice, Corse et Toulon (12 années entout)
  • Directeur du département LEA de l’Université de Tours (1990-1993)
  • Membre élu des conseils d’UFR des universités de Tours, Nice, Corse, Toulon (18 années entout)
  • Assesseuràlapédagogie(modularisation)auprès du doyen Esson et assesseur aux locaux auprès du doyen Zirotti (Université de Nice, 1994-1997)
  • Responsable de la mise en place et de la direction du Master Enseignement d’Espagnol à l’Université du Sud Toulon-Var
  • Membre élu du CEVU de l’Université du Sud Toulon-Var
babel2