Laboratoire BABEL

EA 2649
Langages, littératures, civilisations et sociétés

MONTE Michèle

Professeure des Universités émérite en Sciences du Langage

Parcours

  • Octobre 2020 : départ en retraite
  • 2012 recrutée par mutation à l’UTLN
  • 2010-2012 professeure (7esection) à l’Université Lyon 2, laboratoire ICAR
  • 2007 HDR soutenue à l’Université de Provence : « Le poème parole et texte : De la linguistique énonciative à la stylistique de la poésie » (garante Joëlle Gardes Tamine)
  • 2000-2010 MCF à l’UTLN
  • 1999 thèse de doctorat soutenue à Paris IV « L’énonciation dans l’œuvre poétique de Philippe Jaccottet : une étude linguistique et stylistique » (directeur Georges Molinié)
  • 1996-2000 PRAG à l’UTLN
  • 1980-1982 et 1987-1996 professeure dans l’enseignement secondaire
  • 1982-1987 lectrice de langue et linguistique françaises à l’Université de Coimbra (Portugal)
  • 1980 DEA de linguistique française « Recherches sur le français oral en milieu sous-prolétaire » en collab. avec Marie-Agnès Auvigne, paru dans Langage et sociétén°19, mars 82, p.23-63
  • 1978 agrégation de grammaire
  • 1975-1980 élève de l’ENS Sèvres

Mél

michele [point] monte [at] univ-tln [point] fr

Domaine(s) de recherche

Énonciation, Sémantique, Analyse du discours, Linguistique textuelle, Ateliers d’écriture
–    Énonciation et sémantique : étude de phénomènes discursifs tels que l’apostrophe et de connecteurs et modalisateurs ; travaux sur des parasynonymes tels que cependant/toutefois/néanmoins, juste/à peine; étude de l’inscription du sujet dans le discours, notamment au fil des réécritures de poèmes.
–    Analyse du discours : éthos, subjectivité et argumentation dans les discours littéraires, médiatiques et politiques ; impact des genres sur les formes de discours ; dialogisme et figures ; processus d’interprétation des métaphores.
–    Linguistique textuelle : phénomènes concourant à la textualité envisagés dans le cas spécifique des textes poétiques : fragments et totalité, vers et rythme, dynamique informationnelle et syntaxe, problèmes de référence, fonctionnement des figures.
–    Ateliers d’écriture : analyse des réécritures et de la mise en jeu des consignes dans les textes des participants ; analyse des pastiches.

Direction de thèses 

Souleymane Konaté : Analyse des situations sémiotiques dans les documents à but informatif au sein de l’entreprise : autour de certains documents de communication à E.D.F. Soutenance le 10 avril 2014. Jury : Nathalie Garric (présidente), Julien Longhi, Pierre Sadoulet, Ferenc Fodor, Andréa Semprini (co-directeur), Michèle Monte (co-directrice).

Delphine Dielle  Ngone : L’écriture des pastiches-Zola dans la littérature moderne (en co-direction avec Gérard Marie Noumssi de l’université de Yaoundé). Soutenance le 28 novembre 2018. Jury : Daniel Bilous (président), Paul Aron (rapporteur), Geneviève Salvan (rapporteuse), Pascale Hellégouarc’h.

Cécile Ghienne : Le rôle de l’opération de suppression comme indice de compétences dans des réécritures de textes narratifs de CM2 et de 6e. Soutenance le 5 juillet 2019. Jury : Marie-Laure Elalouf (présidente), Marie-Noëlle Roubaud (rapporteuse), Claudine Garcia-Debanc (rapporteuse), Jacques David, Martine Sagaert.

Stéphane Duchatelez : La communication poétique : approche cognitive et linguistique. Jury : Franck Neveu (président et rapporteur), Marc Dominicy, Marion Carel (rapporteuse), Lucile Gaudin-Bordes. Soutenance le 6 novembre 2019.

Olivia Tchemako : Discours aux Assemblées générales des Nations Unies : identités et argumentation (en co-direction avec Damon Mayaffre, du laboratoire Bases Corpus Langage). Soutenance prévue en septembre 2021.

Céline Blanc : La représentation médiatique d’un événement terroriste : comparaison entre des quotidiens français et tunisiens dans le traitement des attentats de Paris (janvier 2015) et de Tunis (mars 2015). Soutenance prévue en novembre 2021.

 

Publications

Ouvrages :

2008 : Le printemps du temps. Poétiques croisées de Francis Ponge et Philippe Jaccottet, en collaboration avec André Bellatorre, Aix-en-Provence, Presses Universitaires de Provence, 350 p.

2002 : Mesures et passages. Une approche énonciative de l’œuvre poétique de Philippe Jaccottet, Paris, Champion, coll. Babeliana, 447 p.

Coordination d’ouvrages et numéros de revues :

2020 : hors série 32 de CORELA Les postures énonciatives : autour des propositions d’Alain Rabatel, en collaboration avec Lucile Gaudin-Bordes et Geneviève Salvan https://journals.openedition.org/corela/11948

2018 : Stylistique et méthode. Quels paliers de pertinence textuelle ?, en collaboration avec Philippe Wahl et Stéphanie Thonnerieux, Presses universitaires de Lyon, collection Textes et langue, 376 p.

2018 : mars, dossier du n° 116 de la revue Mots. Les langages du politique : « Dire ou ne pas dire la ‘race’ en France aujourd’hui », en collaboration avec Emilie Devriendt et Marion Sandré   https://www.cairn.info/revue-mots-2018-1.htm

2017: Normes textuelles et discursives : émergence, variations et conflits, en collaboration avec Lucile Gaudin-Bordes, Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, 214 p.
Sommaire et introduction : http://pufc.univ-fcomte.fr/normes-textuelles-et-discursives-emergence-variations-et-conflits.html
2016 : décembre, L’éthos en poésie, numéro 34 de la revue Babel, Faculté des Lettres de l’Université du Sud Toulon-Var http://babel.revues.org/4568

2015 : Comment les médias parlent des émotions. L’affaire Nafissatou Diallo contre Dominique Strauss-Khan, en collaboration avec A.Rabatel, et G. Soares Rodrigues Limoges, éd. Lambert-Lucas, 332 p.

2015 : mars, dossier du n°107 de la revue Mots. Les langages du politique : « Discours d’autorité : des discours sans éclat(s) ? », en collaboration avec Claire Oger

2014 : Genres et textes. Déterminations, évolutions, confrontations, Presses Universitaires de Lyon, en collaboration avec Gilles Philippe (études offertes à Jean-Michel Adam avec 22 contributions

2013 : juillet, dossier du n° 102 de la revue Mots. Les langages du politique : « Les discours sur l’enseignement supérieur », en collaboration avec Sylviane Rémi-Giraud

2013 : mars, dossier du n° 101 de la revue Mots. Les langages du politique : « Le discours politique portugais », en collaboration avec Paul Bacot et Maria Aldina Marques

2007 : Linguistique et poésie,Semenn° 24, coordonné par Michèle Monte et Joëlle Gardes-Tamine, Presses Universitaires de Besançon

2005 :Élégies, numéro 12 de la revue Babel, Faculté des Lettres de l’Université du Sud Toulon-Var

Édition d’actes de colloques :

2010 :André Salmon, poète de l’Art vivant, vol. 7 de la collection Var et Poésie, Université de Toulon

2008 : Jean Malrieu, une voix du Sud, vol. 6 de la collection Var et Poésie, Université de Toulon

2006 :Aragon et la Méditerranée. Espaces, mémoire, poétiques, vol.5 de la collection Var et Poésie, Université de Toulon

2003 : La revue Sudet la création poétique contemporaine, vol.4 de la collection Var et Poésie, Université de Toulon

Sélection d’articles récents :

2021 : « La phrase à prédicat non verbal dans différents genres de discours : structure et rôle textuel » dans Helena Topo Valentim, Teresa Oliviera, Carla Teixeira (dir.) Gramática e Texto. Interações e aplicação ao ensino, p. 27-44, https://issuu.com/grato2015/docs/grato2015_15

2020  : « Stabilité et instabilité du sens dans les énoncés métaphoriques en poésie », E. Hilgert, S. Palma, G. Kleiber, P. Frath et R. Daval (dir) Lexique et référence « Res per Nomen 7 », Reims, EPURE, 2020, p. 305-320.

2020 : « Énonciation et argumentation dans les rapports parlementaires autour du gaz de schiste : impartialité ou influence ? », Actes du 7e Congrès Mondial de Linguistique française de 2020, https://doi.org/10.1051/shsconf/20207801029

2020  : « La répétition comme figure énonciative dialogique dans les proses d’Henri Michaux et Philippe Jaccottet », V. Magri-Mourgues et Ph. Wahl (dir.) Répétition et signifiance. L’invention poétique, Limoges, Lambert-Lucas, p. 151-167.

2020  : « Variété des phrases averbales  en poésie contemporaine », S. Thonnerieux (dir.) Grammaire du poème, L’information grammaticale 165, p.6-14.

2019 : « Analyse comparative de rapports parlementaires et scientifiques sur le gaz de schiste : contenu thématique et caractéristiques énonciatives », en collab.  avec Hélène Ledouble, revue Babel civilisations N° 17, p.131-166.

2019  : « Patrons syntaxiques et énonciatifs dans les proses poétiques : un cas spécifique de répétition », La répétition en discours, Druetta R. et Païssa P., Louvain-la-Neuve, Academia-L’Harmattan, coll. « Au cœur des textes », p. 75-93.

2019 : « Se former au raisonnement en situation professionnelle : la pertinence de l’inventio », M. Niwese, J. Lafont-Terranova et M. Jaubert (dir.), Ecrire et faire écrire dans l’enseignement post-obligatoire. Enjeux, modèles et pratiques innovantes, Villeneuve d’Ascq, Presses du Septentrion, p. 47-62.

2019 : « Quand l’écrivain reprend son texte : réécritures de Pierre Dhainaut dans l’anthologie Dans la lumière inachevée », Cahiers de narratologie n°35, « Le style comme évènement », M.A. Watine et I. Yocaris (dir.)

https://journals.openedition.org/narratologie/9364

2019 : « Les relations entre énonciateur textuel, locuteurs et personnages dans quelques scénographies poétiques : José-Flore Tappy, Eugène Guillevic, Jacques-Henri Michot », Scènes d’énonciation de la poésie lyrique moderne, Amir Biglari et Nathalie Watteyne (dir.), Classiques Garnier, 2019, p. 297-321.

2019 : « Pour une approche linguistique de la poésie contemporaine : à la rencontre de James Sacré et Ariane Dreyfus »  Pratiques, n° 179-180, https://journals.openedition.org/pratiques/5047

2018 : « Interpréter le poème : une interaction variable entre trois dimensions textuelles (sémantique, esthésique et énonciative) ». In : Achard-Bayle, G. et al. (éds), Les sciences du langage et la question de l’interprétation (aujourd’hui). Limoges : Lambert-Lucas, 2018, p. 127-154.

2018  : « La dimension argumentative dans les textes poétiques : marques formelles et enjeux de lecture », Argumentation et analyse du discours [en ligne], n°20, https://journals.openedition.org/aad/2511

2018  : « Régimes métaphoriques en poésie contemporaine », Stylistique et méthode. Quels paliers de pertinence textuelle ?  Monte M., Thonnerieux S. et Wahl P., Presses universitaires de Lyon, p. 39-55.

2018 : « Analyse du discours et catégories ‘raciales’ : problèmes, enjeux, perspectives », en collaboration avec Émilie Devriendt et Marion Sandré, dans Mots. Les langages du politique, n° 116, 2018, p.9-37

2017 : « Un texte hors normes à l’épreuve de la traduction. Le cas des Primeiras Estórias de João Guimarães Rosa » en collaboration avec Inès Oseki-Depré, Normes textuelles et discursives : émergence, variations et conflits, Lucile Gaudin-Bordes & Michèle Monte (dir.), Besançon, PUFC, p.55-72.

2017 : « Usages du sonnet dans L’Heure présented’Yves Bonnefoy : vers, syntaxe, énonciation» dans V. Magri-Mourgues et G. Purnelle, Modèles et nombres en poésie. Théories et pratiques, Paris, éd. Honoré Champion, p.221-242.

2016 : « L’éthos en poésie contemporaine : le cas de James Sacré et d’Antoine Émaz », Babel.Littératures plurielles, n°34, p.257-281. http://babel.revues.org/4691

2016 :« De l’éthos, du style et du point de vue en poésie », dans L’énonciation aujourd’hui, un concept clé des sciences du langage, M. Colas-Blaise, L. Perrin et G. M. Tore (dir.), 2016, Limoges, éditions Lambert-Lucas, p. 179-200.

Pour une liste complète de mes publications : Cliquez-ici.

Activités scientifiques et responsabilités

I- Dynamisation de la recherche

  • Direction de thèses : quatre soutenues et deux en cours
  • Membre de 21 jurys de thèses et de 4 jurys d’HDR
  • Participation au comité scientifique de plus de vingt colloques : évaluation des propositions et des articles en vue de la publication
  • Membre du Comité éditorial de la revue « Mots. Les langages du politique » de janvier 2011 à janvier 2018, coordination de 2 dossiers en 2013, d’un dossier en 2015 et d’un dossier en 2018
  • Membre du comité de lecture des revues Corpus et LIDIL
  • Membre de 2014 à 2017 du bureau de la Société d’Etudes des Langages du Politique (SELP : http://selp.eu)
  • Vice-présidente (2011-2014) puis secrétaire (2015-2018) de l’Association Internationale de Stylistique
  • Organisation de 4 colloques dans le cadre de l’équipe « Var & Poésie » de Babel (2002, 2005, 2006, 2009) : cf. publications ci-dessus
  • Organisation et pilotage scientifique (en collaboration) de 3 colloques de linguistique et stylistique :
    • « Les postures énonciatives : autour des propositions d’Alain Rabatel », Université de Toulon, novembre 2018
    • « Normes linguistiques et textuelles : émergence, variations, conflits », Université de Toulon, mars 2015
    • IIIe colloque de l’Association Internationale de Stylistique en avril 2015 : « Méthodes stylistiques : unités et paliers de pertinence » http://www.styl-m.org/?p=561
  • Évaluation occasionnelle d’articles pour les revues Argumentation et analyse de discours, Faits de langues, Langage et société, Le Discours et la Langue, Mots, Revue italienne d’études françaises, Tranel, et pour des actes de colloques, notamment pour le Congrès Mondial de Linguistique française, section « Linguistique de l’écrit » (2012 et 2014)

II- Pilotage de diplômes :

  • Préparation pour le contrat  (2018-2022) du master « Langues et sociétés : discours, politique, médias » (en collaboration avec Marion Sandré) et de la licence professionnelle « Métiers de l’intervention sociale : écrivain public » (en collaboration avec Bernard Aïm)
  • Co-responsable du master « Langues et sociétés : discours, politique, médias » (2018-2020)
  • Responsable de la licence professionnelle « Métiers de l’intervention sociale : écrivain public » (2018-2020)
  • Responsable du master « Langue et communication » de l’UFR de Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Toulon (2013-2018)
  • Co-responsable du D.U. écrivain public/auteur conseil de l’USTV de 2000 à 2010 et de septembre 2012 à septembre 2015
  • Co-responsable du master Métiers de l’Enseignement scolaire, de la Formation et de la Culture, mention « Langue française, Lettres et Arts » de la faculté LESLA de l’Université Lyon 2 de 2010 à 2012

III- Collaborations scientifiques et activités internationales:

  • Membre associée du laboratoire « Bases, Corpus, Langage », UMR 6049 CNRS – Université de Nice Sophia Antipolis.
  • Membre associée du laboratoire ICAR « Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations », UMR 5191 CNRS– Université Lyon 2– ENS – IFÉ.
  • Professeure invitée en juin 2015 dans l’UFR de Lettres et langues de l’Université Fédérale de Rio Grande do Norte, Brésil.
  • Accueil d’enseignants-chercheurs et de doctorants au sein du laboratoire Babel (Maroc, Algérie, Jordanie) notamment dans le cadre du programme Erasmus Mundus HERMES

IV – Responsabilités électives :

  • Conseil de laboratoire de Babel (2012-2020)
  • Conseil de l’UFR de Lettres, langues et sciences humaines (2009-2010 et depuis février 2013-2020)
  • CFVU de l’Université de Toulon (2015-2019)
  • Membre (suppléante) de la 7esection du CNU (2015-2019)