Une partie de mes travaux les plus récents porte sur l’analyse de discours oppositionnels dans des corpus « marginaux » du fait de leurs sources énonciatives (collectifs de lutte, groupes politiques non parlementaires,…) et/ou de leur support de production et de diffusion (banderoles, tracts, graffitis…).

Depuis plusieurs années, je travaille ainsi, sous différents angles, sur les graffitis du mouvement des occupations de mai-juin 1968 (principalement les occupations d’universités), et plus largement sur les discours produits par le mouvement. L’étude de ce corpus m’a par ailleurs conduite à mener une réflexion plus théorique en linguistique de l’énonciation (« aphorisation », « postures énonciatives », « représentation du discours autre »), réflexion que je poursuis actuellement.

Je suis également associée à plusieurs réflexions collectives autour de l’épistémologie de l’analyse du discours dans la conjoncture académique et sociopolitique contemporaine (collaborations avec le laboratoire FoReLLIS de l’université de Poitiers et avec le séminaire interlaboratoire Discours et société).

De 2012 à 2017 : Membre du comité de lecture de la revue Mots. Les langages du politique (ENS-Éditions).

Coordinatrice de l’équipe Sémantique lexicale et discursive (Babel) de 2010 à 2012.

2019b : « Le rapport Total et le gaz de schiste algérien (mars 2015) entre discours journalistique et discours militant », in Le gaz de schiste : discours et controverses, Babel (collection « Civilisations ») : 99-130.

2019a : « Racisme, antiracisme et gauche radicale : enjeux d’un contre-discours polémique », in F. Sullet-Nylander, M. Bernal, C. Premat & M. Roitman (éds), Political Discourse at the Extremes. Expressions of Populism in Romance-Speaking Countries, Stockholm, Stockholm University Press. 301-320. Article co-écrit avec Marion Sandré (UTLN).

2018b : « Their precarity is not ours: critiques of the wage system and minority social struggles (2003-2010) », Cairn International, publication en ligne. Traduction anglaise de Devriendt (2017b).

2018a : « Analyse du discours et catégories “raciales” : problèmes, enjeux, perspectives », in Mots. Les langages du politique, n°116 : 9-37. Article co-écrit avec Michèle Monte et Marion Sandré (UTLN).

2017b : « “Leur précarité n’est pas la nôtre” : critiques de la norme salariale et luttes sociales minoritaires (2003-2010) ». Dire les conflits de normes. Discours et enjeux critiques, Langage et société, n°159 : 63-81.

2017a : Introduction du dossier Dire les conflits de normes. Discours et enjeux critiques, Langage et société, n°159 : 9-21.

2015 : « L’exposé des motifs : un discours d’autorité. Le cas des lois françaises de 2003, 2010 et 2014 sur les retraites ». Revue Mots. Les langages du politique, dossier « Les discours d’autorité » : 74-95.
Article co-écrit avec Michèle Monte (UTLN).

2015 : « Le sein : approches lexicales et discursives », in Le sein : des mots pour le dire, Babel (collection Civilisations). 9-50. Article co-écrit avec Guillaume Berthon et Michèle Monte (UTLN).

2014 : « Candidate vs candidat, une loi du genre ? Du discours rapporté dans la presse écrite française au lendemain des débats télévisés d’entre-deux-tours », 5e Colloque Ci-Dit, Stockholm, 14-16 juin 2012, Stockholm University Press. 75-90.

2014 : « Le(s) printemps arabe(s): analyse d’une dénomination d’évènement et de ses emplois dans l’internet francophone (2011-2012) », Babel (collection Civilisations) : 70-112.

2013 : Présentation du dossier Le Lexique de l’environnement : approches lexicales et discursives, Le Discours et la langue, tome 5.1 : 7-22.

2012b : « Désignation des “minorités” et assignation identitaire dans le discours de la presse française (2007-2010) : étude de [Dét. N d’origine X] », Actes du IIIe Congrès Mondial de Linguistique Française, Lyon, 4-7 juillet 2012, SHS Web of Conferences 1 527-543 (2012), DOI: http://dx.doi.org/10.1051/shsconf/20120100270

2012a : « ‘Diversité’ et consensus dans le discours social sur l’‘identité nationale’. Analyse dans la presse quotidienne française (2007-2010), Le Discours et la Langue : Le Discours politique identitaire, tome 3.1, p. 159-174.

2011 : « Usages et fonctions du mot diversité dans les discours sur l’‘identité nationale’. Analyse dans la presse française (2000-2010) », in Altérité et diversité : une approche multidisciplinaire(textes réunis par N. Ordioni), Babel n°23, 1er semestre : 101-131.

2010 : « Note sur l’interpellatif mon frère dans le film L’Esquived’A. Kechiche (2004) ». CORELA – Numéros thématiques | L’interpellation. [En ligne] Publié en ligne le 02 décembre 2010.

2008 : « Descriptions imaginaires et fictiocritique : la rhétorique du ‘tableau en parallèle’ dans le Salonde 1761 (Diderot) », publié dans la revue électronique Questions de style V (Université de Caen).

2014 : Doctorat en Études Romanes, Espagnol : « “¡A los pintores les ha dado por mojar el pincel en lágrimas!” La pauvreté au miroir des Salons (Espagne, 1890-1910) », sous la direction de Michel Ralle (Univ. Paris-Sorbonne Paris IV) et Javier Pérez Segura (Univ. Complutense Madrid).Université Paris-Sorbonne Paris IV, Mention Très Honorable avec les félicitations du jury à l’unanimité.

2003-2008 : Élève de l’École Normale Supérieure de Lyon, promotion 2003.

2007 : Master 2 Recherche d’Études Hispanophones. Mémoire : « Le livre pour tous. De la démocratisation de la culture sous la II République espagnole », sous la direction de M. Ralle. ENS de Lyon, Mention TB.

2006 : Agrégation externe d’Espagnol.

2005 : Master 1 d’Études Hispanophones, en échange Erasmus à l’Université Complutense Madrid, facultés d’Histoire et d’Histoire de l’Art.

• Licence LLCE Espagnol, option médias. ENS de Lyon-Université Lumière Lyon II, Mention TB. Licence mention Français Langue Étrangère (FLE), Centre de Formation Ouverte et à Distance de l’Université de Bourgogne.

2004 : Master-Class de cinéma documentaire et séminaires d’Histoire de l’Art, d’Épistémologie de l’Histoire de l’Art et d’Esthétique de la section Arts de l’ENS de Lyon.

2003 : Double DEUG en Histoire et en Espagnol par équivalence des classes préparatoires aux Grandes Écoles (hypokhâgne – khâgne). Université Lumière Lyon II.

Depuis 2013 : Membre à titre principal du groupe Hist-Ex, « Estudios emocionales. Historia y Filosofía de la Experiencia », Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Centro de Ciencias Humanas y Sociales (CCHS), Madrid, dir. Javier Moscoso (hist-ex.com).

2013-2016 : Projet I + D + I « Elementos subjetivos y objetivos en la historia cultural del bien-estar (well-being) : 1750-1950. Epistemología histórica y economía moral » (FFI2013-46361-R).

• Membre associée du Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains (CRIMIC, composante IberHis), Université Paris-Sorbonne Paris IV.

2011-2013 : Membre de la section scientifique de la Casa de Velázquez – École des hautes études hispaniques et ibériques (EHEHI), Époques moderne et contemporaine (Madrid).

2011-2013 : Correspondante de la Société des Hispanistes Français (S. H. F.) à Madrid, Casa de Velázquez-EHEHI.

2011 : Membre co-fondatrice du Ciné-club en espagnol de l’Université Paris-Sorbonne Paris IV

2008-2011 : Allocataire-monitrice à l’Université Paris-Sorbonne Paris IV, Institut d’Études ibériques.

Depuis 2008 : Membre de la Société des Hispanistes Français (SHF).

Enseignements dispensés depuis 2008, filières LLCE, LEA, DEGL, LANSAD :

2008-2011 : Inscriptions administratives et pédagogiques

2003-2008 : Élève-fonctionnaire-stagiaire de l’ENS de Lyon, section Espagnol.

2006-2007 : Professeur de Français Langue Étrangère (FLE) à Madrid (Écoles de langues et entreprises).

• Maître de conférences à l’Université de Toulon

Bourses doctorales de mobilité internationale

Lauréate de la bourse « Aires culturelles » du Ministère des Affaires Étrangères (2011).

Lauréate du 6^ème Concours des Bourses de la Société des Hispanistes Français (2011).

« “El trabajador de nuestro suelo goza porque sí”. Paradigmas de comprensión de las situaciones de pobreza en la recepción de la pintura española de temática social (Exposiciones Nacionales de Bellas Artes, 1890-1910) », CSIC-CCHS, Madrid. Encuentro anual HIST-EX : « El bienestar a debate: historia cultural y retos actuales », 6/8-02-2015.

« Retóricas visuales del dolor y lugares comunes sobre pobreza. Breve presentación del arte “lacrimógeno” español », CSIC-CCHS, Madrid. Encuentro anual HIST-EX : « Epistemología Histórica: estilos emocionales y comunidades en los siglos XIX y XX », 15-10-2012.

« Compte rendu du colloque L’émotion, de l’espace public à l’espace privé, XIX^e-XXI^e siècles. Bilan historiographique, considérations méthodologiques, panorama de travaux actuels », Université Paris Sorbonne Paris IV. Journée d’études internationale « Emociones y sentimientos, desde perspectivas sociológicas, políticas y literarias », CRIMIC (IberHis/LPH),15-06-2012.

« Portrait de l’artiste en juge de paix : l’apport du peintre Vicente Cutanda à l’imagerie du monde ouvrier dans l’Espagne de la Restauration », Université Paris Sorbonne Paris IV. Colloque International « Des conflits et de leurs constructions. Mondes ibériques et ibéro-américains », CRIMIC (IberHis), 17/19-11-2011.

« Les démunis à l’honneur dans les Salons : reconnaissance ou disqualification ? Analyse des principaux motifs mélodramatiques de la peinture lacrymogène espagnole (1890-1910) », Université Lumière Lyon II. Colloque International « Le mélodrame dans les mondes ibérique et latino-américain. Le drame de la reconnaissance. Manipulation, éducation, subversion ? », LCE/CETIAL, 31/03-02/04/2011.

« La peinture lacrymogène espagnole comme objet de recherche. Considérations méthodologiques et enjeux épistémologiques », École Normale Supérieure de Lyon II. Colloque des jeunes hispanistes de l’ENS de Lyon, 03-2008.

« Discours sociaux en transit dans l’œuvre d’art : pauvreté et cohésion sociale dans les Salons de la Restauration (1890-1910) », Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3. Séminaire de Master 2 Recherche « La construction des figures sociales de l’ordre et du désordre dans l’Espagne du XIX^e siècle », org. François Godicheau, 26-11-2013.

« La représentation des bas-fonds dans la peinture lacrymogène espagnole (1890-1910) », Université Panthéon-Sorbonne Paris I, UFR d’Histoire. Séminaire de master-doctorat « La France au XIX^e siècle : sociétés et représentations. Bas-fonds et imaginaire social », org. Dominique Kalifa, 01-03-2011.

« L’art lacrymogène comme élément de la culture politique bourgeoise dans l’Espagne de la Restauration », Université Paris-Sorbonne Paris IV. Séminaire du CEC « Imaginaires nationaux, mouvements sociaux et cultures politiques dans l’Espagne des XIX^e et XX^e siècles », org. Michel Ralle, 17-04-2008.

2005-2008 : Allocataire-moniteur à l’Université de Paris IV-Sorbonne.

2003-2004 : Lecteur à Trinity College Dublin (Irlande).

2014-2020 : assistant de rédaction des Cahiers de recherches médiévales et humanistes (en ligne sur https://journals.openedition.org/crmh/)

2013-2017 : co-directeur avec Inès Kirschleger de l’équipe de recherche « Moyen Âge et Première Modernité » du laboratoire Babel de l’Université de Toulon et, à ce titre, co-responsable du séminaire de l’équipe (3/4 séances annuelles).

2012-… : membre du C.A. de l’Association « V.-L. Saulnier »

2011-2020 : membre du comité de lecture de la revue en ligne Le Verger (site www.cornucopia16.com)

2006 : membre fondateur du site panurge.org (actualité de la recherche sur la Renaissance), site actif de 2006 à 2015.

2003 : Agrégation de Lettres modernes.

Janvier 2002 : Bourse d’étude de la Scuola Normale Superiore di Pisa (Italie).

2000-2005 : Élève à l’École Normale Supérieure (Ulm).

Quatre articles et notices pour Geoffroy Tory de Bourges. Humanisme et arts du livre à la Renaissance, Rémi Jimenes (dir.), Bourges, Bibliothèque de Bourges, 2019, p. 125-129 et 135-137

Une notice (« Clément Marot ») pour l’ouvrage collectif Écrivains juristes et juristes écrivains, du Moyen-Âge au Siècle des Lumières, sous la direction de Bruno Méniel, Paris, Classiques Garnier, 2015, p. 842-846.

Une notice pour le dictionnaire des Fictions narratives en prose de l’âge baroque, répertoire analytique (1585-1610), sous la direction de Frank Greiner, Paris, Champion, 2007.

Avec Jérémie Bichüe, « L’épître de Tohibac Ouassou à François I^er : un témoignage poétique précoce des ambitions françaises au Brésil (1539 ?) », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. 84/2, 2022, p. 327-342.

Avec Dick Wursten, avec la collaboration de William Kemp, « De Strasbourg à Cambridge, l’itinéraire d’un imprimeur : Rémy Guédon (1546-1553). Première partie. De Claude Garamont à Martin Bucer, autour de deux lettres de 1549 et 1550. », Bulletin du bibliophile, 2022/1, p. 21-49.

Avec Jérémie Bichüe, « Le manuscrit poétique, de l’exercice à l’œuvre : le cas du manuscrit français 4967 de la BnF », Le manuscrit littéraire à la Renaissance, Cahiers Saulnier n° 37, Frank Lestringant et Olivier Millet (dir.), 2021, p. 147-162.

Avec Jean-Charles Monferran, « Une nouvelle édition de Charles de Sainte-Marthe:
le Pro Archia de Cicéron (Lyon, 1540) et sa préface à Maurice Scève », Bibliothèque d’Humanisme et
Renaissance, t. LXXXIII/2, 2021, p. 323-331.

« Ferme Amour contre le mol fils de Vénus : l’œuvre de Clément Marot et la peur de l’amollissement », Mollesses renaissantes : défaillances et assouplissement du masculin, Daniel Maira (dir.), Freya Baur et Teodoro Patera (éd.), Genève, Droz, 2021, p. 157-173.

« De l’archaïsme au travestissement :le goût romantique et décadent pour les livres des débuts de l’imprimerie », dans Le XIX^e siècle, lecteur du XVI^e siècle, Jean-Charles Monferran et Hélène Védrine (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2020, p. 105-129.

« Combattant marotique, traducteur humaniste, auteur évangélique : la trajectoire de Calvy de la Fontaine », Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes, t. 40/2, 2020, p. 163-182.

Guillaume Berthon et Estelle Doudet, « Le recueil Grenet : collection poétique, pratiques littéraires et réseaux culturels (Genève, xvi^e siècle) », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. LXXXII/3, 2020, p. 419-442

Guillaume Berthon, « La curée contre le chancelier Guillaume Poyet (1542-1545) : Clément Marot et les coq-à-l’âne », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. LXXXII/3, 2020, p. 443-452

« “En belle forme de Livre” : éditer les œuvres de Clément Marot au XVI^e siècle », Éditer les œuvres complètes (XVI^e et XVII^e siècles), Philippe Desan et Anne Régent-Susini (dir.), Paris,
STFM, 2020, p. 41-60.

Avec Romain Menini, « F. R. Carmen : Rabelais et Claude Colet chez Chrétien Wechel », L’Année rabelaisienne, t. 3, 2019, p. 413-433.

« Marot joueur : portrait de l’auteur en saltimbanque », Babel, « Les voix de L’Adolescence clémentine », Guillaume Berthon, Raphaël Cappellen, Nathalie Dauvois et Jean Vignes (dir.), numéro hors-série publié pour l’agrégation 2019, p. 97-120.

Avec Mathias Sieffert, « Les rondeaux de L’Adolescence clémentine. Mémoire d’une pratique », Op. cit., revue des littératures et des arts [En ligne], « Agrégation 2019 », n° 19, automne 2018.

« L’invention du blason : retour sur la genèse d’un genre (Ferrare, 1535) », Anatomie d’une anatomie. Nouvelles recherches sur les blasons anatomiques du corps féminin, Julien Goeury et Thomas Hunkeler (éd.), Genève, Droz, 2018, p. 135-156.

« Rabelais éditeur des œuvres de Clément Marot (Lyon, 1533-1535) »,  L’Année rabelaisienne, t. 2, 2018, p. 127-176.

« Proverbes énigmatiques », L’Année rabelaisienne, t. 2, 2018, p. 511-513.

« Du plagiarius au plagiaire », Le Français préclassique, t. 19, 2017, p. 145-155.

« Rabelais, Marot et la tentation anti-courtisane : sur une épigramme imitée de Martial », L’Année rabelaisienne, t. 1, 2017, p. 391-403.

« Les éditions de Marot au XVIIIe siècle », Revue française d’histoire du livre, n° 137, 2016, p. 51-71.

« Aux marges du poème de Musée traduit par Clément Marot : mettre en livre une traduction au début des années 1540 », Paroles dégelées. Propos de l’atelier XVIe siècle, Isabelle Garnier, Vân Dung Le Flanchec, Véronique Montagne, Anne Réach-Ngô, Marie-Claire Thomine, Trung Tran et Nora Viet (éd.), Paris, Classiques Garnier, 2016, p. 51-67.

« Tempête sur le Parnasse. Enjeux des représentations du “parc des Muses” autour de la querelle Marot-Sagon », La Muse s’amuse. Figures insolites de la Muse à la Renaissance, Anne-Pascale Pouey-Mounou et Perrine Galand (dir.), Genève, Droz, 2016, p. 181-197.

Avec Pascale Mounier, « La dédicace du Cymbalum mundi de Bonaventure Des Périers (?) (1537). Une défense facétieuse du français », Corpus Eve, mis en ligne le 03 septembre 2015.

« Sulpice Sabon, Clément Marot et l’enseigne du Rocher (Lyon, 1542-1544) : découvertes, énigmes, enjeux », Réforme Humanisme Renaissance, t. 80, juin 2015, p. 69-95.

Avec Émilie Devriendt et Michèle Monte, « Étude lexicologique et discursive des désignations du sein », Le Sein, des mots pour le dire, Martine Sagaert et Natacha Ordioni (dir.), Toulon, Université de Toulon, 2015, p. 9-50.

« Le recueil des Étrennes de Marot (1541) : une œuvre de libraire ? », Seizième siècle, n° 10, « Genèses éditoriales », Anne Réach-Ngô (dir.), 2014, p. 197-209.

« L’année politique et poétique 1538. De l’événement (la paix de Nice) aux recueils », La Muse de l’éphémère. Formes de la poésie de circonstance de l’Antiquité à la Renaissance, Aurélie Delattre et Adeline Lionetto (dir.), Paris, Classiques Garnier, 2014, p. 359-373.

Avec William Kemp, « Le renouveau de la typographie lyonnaise, romaine et italique, pendant les années 1540 », Gens du livre et gens de lettres à la Renaissance, Christine Bénévent, Isabelle Diu et Chiara Lastraioli (éd.), Turnhout, Brepols, 2014, p. 341-355.

« Le poète Antoine Du Saix dans l’atelier du libraire lyonnais Guillaume Boullé ? », Réforme Humanisme Renaissance, t. 78, juin 2014, p. 31-46.

« Raymond Fraguier poète en français », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. 75 n° 3, 2013, p. 523-532.

« Cadavres exquis bibliographiques. Ce qu’enseignent deux singuliers montages de libraire sur le marché du livre poétique au XVIe siècle », Histoire et civilisation du livre, t. 9, 2013, p. 53-72.

« Présence des “anciens bons autheurs en rithme françoise” à la cour de François Ier », in La Poésie à la cour de François Ier, Cahiers Saulnier n° 29, Jean-Eudes Girot (dir.), 2012, p. 51-63.

« Les débuts de Dolet comme libraire (Marot, 1538) : histoire d’un fiasco », in Étienne Dolet, 1509-2009, Michèle Clément (éd.), Genève, Droz, 2012, p. 325-343.

« Quelques nouveautés bibliographiques autour d’Étienne Dolet et Jean de Tournes : les Psaumes de Marot et le Benefice de Jesus christ traduit par Claude Le Maistre (1544-1545) », in Bulletin de la société d’histoire du Protestantisme français, t. 158 n° 4, 2012, p. 671-684.

« L’épître de Marot au dauphin (1536) : le virage courtisan de François Juste », avec la collaboration de William Kemp, in Bulletin du bibliophile, 2012, n° 2, p. 367-373.

« “Triboulet a frères et sœurs”. Fou de cour et littérature au tournant des XVe et XVIe siècles », in Babel, « Images de la folie au tournant du Moyen Âge et de la Renaissance », Xavier Leroux et Guillaume Berthon (dir.), n° 25, 1ersemestre 2012, p. 97-120.

« “Estienne Dolet, amy singulier de Clement Marot”. Dolet éditeur du Valet de Marot contre Sagon (François Juste, 1537) », in Revue française d’histoire du livre, n° 132, 2011, p. 5-20.

« La dernière œuvre de Clément Marot :Le Balladin“restitué à son naturel” », in Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. LXXIII n° 2, 2011, p. 333-349.

«“Estre heritier du seul bien Paternel” : sur la date de la mort de Jean Marot », in Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. LXXI n° 2, 2009, p. 301-307.

«Clément Marot et la tentation biographique », in Cahiers parisiens / Parisian notebooks, Philippe Desan (dir.), Paris, University of Chicago – Center in Paris, t. IV, 2008, p. 541-551.

«“Je rime en Prose (& peult estre en raison).” Marot et la rime », in Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, t. LXX n° 1, 2008, p. 7-32.

« Richard Flanagan’s “Post-post” and the Mapping of the Altermodern », dans : Richard Dixon (ed) : Richard Flanagan : New Critical Essays, Sydney, Sydney University Press, Studies in Australian Literature Series, 2018, pp. 103-118. 

« La mort et le territoire, corollaire de l’altérité : A contre-courant de Richard Flanagan », dans : Cathy Fourez & Victor Martinez (eds) : La mort sous les yeux ?, Paris, Editions Hermann, 2014, pp. 175-192.

« Géographies du déplacé, territoires identitaires du vide dans l’écriture de Christos Tsolkias », dans : André Dodeman & Cyril Besson (eds), Ville et environnement : regards croisés sur le monde postcolonial, Paris, Michel Houdiard Editeur, 2014, pp. 99-113.

« Témoignage de la noirceur : cartographie du sujet migrant et du sujet colonisé dans l’écriture de Philip McLaren », dans : Corinne Duboin (ed), Repenser la diversité : le sujet diasporique, Ile de la Réunion, Océan Editions, 2013, pp. 73-88.

« Littérature australienne : Espace et identité », dans : Eileen Williams-Wanquet & Mohamed Aït-Aarab (eds), Repenser les mythes fondateurs et l’écriture de l’histoire dans l’espace Océan Indien, Ile de la réunion, Océan Editions, 2011, pp. 73-85.

« Underground d’Andrew McGahan, les abîmes de la fiction » dans : Cathy Fourez, Victor Martinez, Raphaël Villatte (eds), Quand le délit est dans le texte : le genre policier, une Littérature de l’excès ?, Bruxelles, Peter Lang (Collection : Comparatisme et Société), 2011, pp. 129-142.

« Des mots noirs sur la page blanche, le dilemme aborigène de Tim Winton », dans : Salhia Ben-Messahel (ed), Des Frontières de l’Interculturalité, collection « Interculturalité », Langues et Civilisations Etrangères, Lille, Presses du Septentrion, 2009, pp. 40-53.

« Regionalism in Australia: Country as Text », dans : Pierre Lagayette (ed), Rencontres Australiennes, Paris, Presses Université de Paris 4 Sorbonne, 2008, pp. 75-88.

« Exploration of the Mechanics of Sex in The Bride Stripped Bare, Niki Gemmell’s Anonymous Body of Fiction », dans : Claire Bazin et Christine Perrin-Chenour (eds), L’Écriture du corps dans la littérature féminine de langue anglaise, Paris, Publidix, 2007, pp. 219-230.

« Exploration of Indigenous Fate in Terra Incognita, Philip McLaren’s Scream Black Murder », dans : Amit Sarwal and Reema Sarwal (eds), Reading Down Under: Australian Literary Studies Reader, New Delhi, Authorspress, 2007, pp. 142-155.

« Esthétiques de la migration chez Alice Pung : entre autobiographie et fiction politique », dans : Corinne Duboin (ed) : Itinéraires, littératures du voyage, de la migration et de l’exil, revue électronique TrOPICS, N°5, Université de la Réunion, 2018, pp. 141-151.

« Post-colonialisme australien et autorité : L’imaginaire national à l’aune de la diaspora », Transcultural Visions, Vol 3 N°3, Winter 2014, pp. 8-14. 

« Colonial Desire and the Renaming of History in Richard Flanagan’s Wanting », Commonwealth, Vol 36, N°1, Autumn, 2013, pp. 21-32. 

« Andrew McGahan’s Wonders of a Godless World: A Transparent Space of Darkness », Commonwealth, Vol 35, N°1, Autumn 2012, pp. 93-102. 

«More Blokes, More Bloody Water! Tim Winton’s Breath », Antipodes, Vol 26, N°1, 2012, pp. 43-47.

«An Interview with Tim Winton », Antipodes, Vol 26, N°1, 2012, pp. 9-13. 

« Reconfiguring Australia’s Literary Canon, Antipodean Cultural Tectonics », Commonwealth, Vol 34, N°1, Autumn 2011, pp. 77-91. 

« Speaking with Sally Morgan », Antipodes, Vol 14 N°2, 2000, pp. 99-103.

« The Boomerang Effect of Time and Place in Tim Winton’s Fictionalized Australia », Commonwealth, Vol 21 N°1, 1998, pp. 63-71.

20 décembre 2019 : Membre du jury et rapporteur de thèse de Mme Fabienne Franvil, « Spectralité et Immatérialité dans les œuvres de Wilson Harris (The Guyana Quartet, The Carnival Trilogy, The Ghost of Memory) : entre héritage du passé et création artistique libre », Directeur M. le Professeur Dominique Dubois, Université d’Angers. 

2 novembre 2018 : Membre du jury de thèse de Mme Camille Roulière, « Visions of Water in Lower Murray Country », co-tutelle Université de Caen et University of Adelaide (Australie). Directrices Mme le Professeur Françoise Kral et Mme le Professeur Jennifer Rutherford, Université de Paris-Ouest.

Membre de l’Association des Médiévistes Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (AMAES).

Membre du Comité de lecture de la revue Anglophonia-Sigma (éds. J-R. Lapaire, R. Méry & W. Rotgé). Publication annuelle en linguistique anglaise, Presses Universitaires du Mirail, Toulouse.

Membre du comité de lecture de E-REA, Revue d’Etudes Anglophones en ligne, Aix-Marseille Université.

Membre du comité de lecture de Palimpsestes (éd. C. Raguet), Presses de la Sorbonne Nouvelle.

Membre de l’association AFLiCo Association française de la Linguistique Cognitive.

2007 : Through Other Eyes. The Translation of Anglophone Literature in Europe. (éds. R. Trim & S. Alatorre). Actes du Colloque ‘The Institution of Translation’, 30 juin – 1 juillet 2006, Université de Provence, Cambridge Scholars Publishing.

2010 : Anita Naciscione. Stylistic Use of Phraseological Units in Discourse, John Benjamins, Amsterdam. (Compte-rendu en vue de publication : publié en 2010).

2006 : Christine Raguet (éd.). De la lettre à l’esprit: traduction ou adaptation. Palimpsestes N° 16, Revue du Centre de recherche en traduction et communication transculturelle anglais-français/français-anglais, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2004. In : Revue française d’études américaines. Politique étrangère et société civile, N° 107, Editions Belin, Paris, 125-126.

2005 : Tony Davenport. Medieval Narrative. In: EREA. Revue d’Etudes Anglophones, Vol. 3 (2), http://www.up.univ-mrs.fr/erea.

2004 : Andrew Chesterman, Natividad Gallardo San Salvador and Yves Gambier (éds.). Translation in Context. Selected Contributions from the EST Congress, Granada 1988. In: Babel, Vol. 50, 2, International Journal of Translation, John Benjamins, Amsterdam, 179-183.

2010 : Traces from the past: old and new in metaphor evolution. In: Daina Teters (ed.) Actes du 2ème Colloque International Metamind, 2008, Académie Culturelle de Lettonie, Riga Technical University, 86-107.

(Avec J-M. Merle) Contribution de la syntaxe au traitement des métaphores, in Constellation de contraintes, un poème de Baudelaire sous le feu des traducteurs, de Françoise Douay Soublin. In : Charles Zaremba & Dutrait, Noël (eds.), Traduire – un art sous la contrainte, Publications de l’Université de Provence, 205-211.

Conceptual networking theory in metaphor evolution : diachronic variation in models of love. In : K. Allan & H. Tessari (éds.), Actes du 10ème Colloque International sur la Linguistique Cognitive, Atelier linguistique historique, Université de Cracovie, Pologne, 2007, Mouton de Gruyter, Berlin, 223-260.

2008 : Les réseaux conceptuels au sein de l’évolution historique de la métaphore dans la littérature médiévale anglaise : une approche cognitive » . In : M. Demattia-Vivies & S. Rinzler (éds), Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise, 31, Université Paris- Ouest – Nanterre, 117-134.

2007 : The conceptualization and translatability of metaphor in English literary works. In: R. Trim et S. Chiari (éds.) Through Other Eyes. The Translation of Anglophone Literature in Europe, Cambridge Scholars Publishing, 45-56.

2005 : Tracing regular metaphor paths in the history of a language: evidence from divergence in the dryness concept between English and French”. In: Z. Maalej (éd.) Actes du 4ème Colloque International ‘Researching and Applying Metaphor (RAAM)’, Tunisian Review of Modern Languages, Université de Manouba, Tunisie, 79-95.

2002 : The lexicon in European languages today: unification or diversification? In: Gubbins and M. Holt (eds.) Beyond Boundaries. Language and Identity in Contemporary Europe, Multilingual Matters, 35-45.

1998 : The limits of universality in metaphor. In: J. Strässler (éd.), Tendenzen europäischer Linguistik. Akten des 31. Linguistischen Kolloquiums, Bern, Niemeyer Verlag, 241-245.

1997/98 : A cognitive view of translation constraints in metaphor”. In: Equivalences. Revue de l’Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, Belgique, Vol. 26/2 et 27/1, 119-131.

1997 : How universal is metaphor? In: Lexicology. An International Journal on the Structure of Vocabulary, Walter de Gruyter, Vol. 3/2, 244-271.

11 juin 2018 : Conférence internationale : Conflit conceptuel de la grammaire aux métaphores. Université Paris-Sorbonne, France. Origines de la métaphore cognitive.

30 juin–1 juillet 2006 : Colloque International de l’Institution de la Traduction en Europe, Université de Provence. The conceptualization and translatability of metaphor in English literary works.

2-5 septembre 2003 : 5ème Colloque International de la RAAM, Université de Paris 13, Metaphor, Categorisation and Abstraction: a multidisciplinary approach. The evolution of conceptual metaphor : towards a dormant networking hypothesis in English and French historical texts.

5-7 avril 2001 : 4ème Colloque International de la RAAM (Association for Researching and Applying Metaphor) : Metaphor, Cognition and Culture, Université de Manouba, Tunis. Tracing regular metaphor paths in the history of a language: evidence from divergence in the dryness concept between English and French.

19-21 février 1999 : 2ème Colloque International ‘Beyond Boundaries’, Université de Salford, Grande-Bretagne. The lexicon in European languages today : unification or diversification ?

12-14 septembre 1996 : 31ème Colloque Linguistique, Université de Berne, Suisse. The limits of universality in metaphor.

2014 : 26 septembre : Colloque International financé par le Fonds France- Berkeley, Riga, Lettonie. Metaphors of Austerity and Lack in Political, Economic and Philosophical Discourse.

4 juin : Journée d’études du CLAIX (Centre Linguistique d’Aix-en- Provence), Corpus et dictionnaires, Aix-Marseille Université.

29 novembre 2013 : Journée scientifique ; « Origine(s) des systèmes de référence linguistique temporelle et spatiale », Laboratoire ‘parole et langage’ (UMR 7309), Aix-en-Provence.

4-7 mai 2011 : Colloque International : Metaphor across Time and Genre, Université de Castilla-La Mancha, Almagro, Espagne. (Comité scientifique).

30 juin–1 juillet 2006 : Colloque International de l’Institution de la Traduction en Europe, Université de Provence.

2-5 septembre 2003 : 4ème Colloque International de la RAAM (Research and Applying Metaphor), Université de Paris 13.

Medicina y escrituras (dir. Martine Sagaert, André-Alain Morello, Marc Sagaert), Babel, « Transverses », 2018.

Yvonne Knibiehler & Martine Sagaert, Les Mots des mères. Du XVIIe siècle à nos jours, Laffont, « Bouquins », 2016.

• La Fabrique de l’Histoire, série Relations mères-filles (ép. 3/4)

Martine Sagaert, Natacha Ordioni, Le Sein : des mots pour le dire, Babel, « Transverses », 2015.

Martine Sagaert, Peter Schnyder (dir.), Actualités d’André Gide, Champion, « Babeliana », 2012, réédition 2014.

Caroline Cassevile, Martine Sagaert (dir.), Gide chez Mauriac, Éditions Confluences – Centre François Mauriac de Malagar, 2012.

Balade dans le Var, Sur les pas des écrivains, sous la direction de Martine Sagaert, Préface de Jacques Séréna, Ed. Alexandrines, 2010.

Martine Sagaert-Peter Schnyder, André Gide, l’écriture vive, Presses Universitaires de Bordeaux, collection « Horizons génétiques », 2009 (Livre et DVD-ROM)

André Gide, Journal 1926-1950, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2009. Nouvelle version revue et corrigée.

Paul Léautaud, préface de Philippe Delerm, Castor Astral, coll. « Millésimes », 2006. Nouvelle édition, revue et augmentée, dossier bibliographique.

Manuscrits littéraires du XXe siècle, sous la direction de Martine Sagaert, Presses Universitaires de Bordeaux, 2005.

Christiane ROCHEFORT, Œuvre romanesque, Grasset, coll. « Bibliothèque », 2004. Préface et chrono-biographie : Martine Sagaert.

André Gide, Adpf-éditions [Ministère des Affaires étrangères], 2002.

André GIDE, Ainsi soit-il ou les jeux sont faits, nouvelle édition de Martine Sagaert, [avec notice bio-bibliographique et avant-propos], Gallimard, coll. « L’Imaginaire », 2001.

Histoire littéraire des mères (1890-1920), Paris, L’Harmattan, 1999.

ANDRE GIDE, Journal II (1926-1950), édition établie, présentée et annotée par Martine Sagaert, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1997 (1649 pages).

André Gide, Correspondance avec Charles-Louis Philippe et sa famille [144 lettres échangées entre 1898 et 1936], Centre d’études gidiennes, Université Lumière (Lyon II), 1995.

André Gide et l’Algérie [préface en collaboration avec Marc Sagaert] au catalogue de l’exposition présentée au Centre Culturel français d’Alger en mars 1993 et dans les centres culturels français d’Algérie, 1993.

L’Image de la mère dans la prose narrative française entre 1890 et 1920, A.N.R.T., Université de Lille III, Doctorat d’État, Paris IV Sorbonne, 1992, microfiches.

Paul Léautaud, Lyon, Éditions de La Manufacture, coll. « Qui êtes-vous ? », 1988, rééd. coll. « Biographie », 1989.

« L’œuvre de Geneviève Asse ou l’enchantement du singulier universel », Geneviève Asse, Paris, Galerie Laurentin, 2019.

« Daniel Pennac », Médecins, soignants, Osons la littérature. Un laboratoire virtuel pour la réflexion éthique (dir. Maria Cabral, Marie-France Mamzer), Paris, Sipayat, 2019.

« AD APERTURAM LIBRI », Dires croisés sur Eaux dérobées de Daniel Cohen, L’Harmattan, 2010.

« Présentation du DVD-Rom André Gide, L’Écriture vive » in La Chambre noire d’André Gide, dir. Alain Goulet, Ed. Le Manuscrit, coll. « Recherche Université », 2009.

« Le Voyage d’André Gide en Russie soviétique en 1936. De la mise à l’épreuve au retour aux sources » In Le Lent Brassement des livres, des rites et de la vie. Mélanges offerts à James Dauphiné. Textes réunis par Monique Léonard, Xavier Leroux et François Roudaut, Ed. Champion, coll. « Babeliana », 2009.

« Toi, un Gide » in Balade dans le Gard, Sur les pas des écrivains, Ed. Alexandrines, 2008.

« André Gide ou Une éparse joie baigne la terre » in Balade en Seine-Maritime, Sur les pas des écrivains, Ed. Alexandrines, 2007.

« Inceste et temporalité » in Temps et Roman, [sous la direction de Peter Schnyder], Orizons, 2007.

« Modernité de Paludes » in André Gide et la tentation de la modernité, Gallimard, Les Cahiers de la N.R.F., 2002.

André Gide, Souvenirs et voyages, édition Pierre MASSON, avec la collaboration de Daniel DUROSAY et Martine SAGAERT, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2001.
édition du texte, notices, notes et variantes de :
Ainsi soit-il
Et nunc manet in te
Retour de l’U.R.S.S.
Retouches à mon Retour de l’U.R.S.S.

« Écrire rend vaine la disparition », entretien avec Silvia Baron Supervielle, Les Lettres françaises, juin 2023, p. 2.

« Lire André Gide aujourdhui », Les Lettres françaises, avril 2023, p. 8.

« Silvia Baron Supervielle au fil du fleuve », Les Lettres françaises, septembre 2022, p. 15.

« Musée monde, paradis végétal et dialogue des cultures », Les Lettres françaises, juin 2022, p. 13.

« Résurgence » & « La mémoire attend d’être racontée comme dans les rêves » (entretien avec René de Ceccatty), Les Lettres françaises, avril 2022, p. 5-7.

« Jean-Christophe Rufin, l’éphémère et l’absolu », Les Lettres françaises, mars 2022.

« Jean-Michel Othoniel, miroirs énigmatiques », Les Lettres françaises, février 2022.

« Marie-Claire Blais, ténèbres et lumière bleue », Les Lettres françaises, décembre 2021.

« Peter Schnyder, André Gide et alii », Les Lettres françaises, juillet-août 2021.

« Misha Garrigue et l’évidence cachée », Les Lettres françaises, avril 2021, p. 15. 

« Lydia Flem et les mystères de la rue Férou », Les Lettres françaises, mars 2021, p. 5. 

« Gide et la générosité », André Gide, un intellectuel engagé pour son temps et le nôtre, Bulletin des amis d’André Gide, avril 2021, p. 49-64.

« Le corps souffrant et le texte littéraire comme soin de support en oncologie », Corps, CNRS Éditions, 2021, n° 18, pp. 23-31.

« En marge de Silvia Baron Supervielle », Europe, janvier-février 2021, pp. 361-363.

« La mère toujours recommencée », Les Lettres françaises, janvier 2021.

« Juan Carlos Mondragón, l’appel des profondeurs et le cerf-volant des nuées », Les Lettres françaises, décembre 2020.

« Inépuisable Beckett », Les Lettres françaises, juillet-août 2020.

« L’œuvre de Geneviève Asse ou l’enchantement du singulier universel », Les Lettres françaises, février 2019, p. 11.

« André Gide, André Malraux : chemins convergents », Les Lettres françaises, 17 mai 2018, p. 6.

« Tango qui fus et qui seras : Jorge Luis Borges et Silvia Baron Supervielle », Les Lettres françaises, décembre 2018, p. 5.

« Maria Van Rysselberghe, une femme libre, une personnalité littéraire » in La Petite Dame au Lavandou, Bulletin des amis d’André Gide, n° 191/192, automne 2016, p. 21-42.

« Écrits de femmes et cancer du sein » in Maux écrits, mots vécus, Traitements littéraires de la maladie (dir. Maria de Jesus Cabral, Gérard Danou), Ed. Le Manuscrit, « Exotopies », 2015, p. 91-104.

« Les cahiers de compte de Juliette Gide » in Variations et inventions. Mélanges offerts à Peter Schnyder (dir. Tania Collani), Classiques Garnier, 2015, p. 93-104.

« Mères dans l’entre-deux-guerres » in Les Femmes de l’entre-deux-guerres. Quels chemins vers la notoriété ? (Textes réunis par Dominique Bréchemier et Nicole Laval-Turpin), L’Harmattan, 2015, p. 45-61.

« Gide hors-cadre : l’aventure des ego expérimentaux » in Gide à la frontière, Bulletin des Amis d’André Gide, janvier-avril 2013, p. 49-60.

« A propos des représentations féminines dans Les Faux-monnayeurs et alentours » in Les Faux-monnayeurs (dir. Frank Lestringant), 2012.

« Gide et les manuscrits de Charles-Louis Philippe », Charles-Louis Philippe romancier, Ed. David Roe, Presses universitaires Blaise Pascal, « Littératures », 2012, pp. 91-101.

« De la difficulté d’éditer le Journal de Gide sur un support papier », Les Journaux d’écrivains : enjeux génériques et éditoriaux, Ed. Cécile Meynard, Bern – Berlin – Bruxelles- Francfurt – New York – Oxford – Vienne, Peter Lang, 2012, pp. 347-362.

« Les Manuscrits du Journal d’André Gide. Entretien avec Catherine Viollet » in Journaux personnels, Genesis, Revue internationale de critique génétique, ITEM, 32/2011, pp. 133-139.

« Quand Nathanaël écrivait à M. Teste » in Le Magazine littéraire, Dossier « Gide le plus moderne des classiques », mars 2009, p. 80-81.

« Charles-Louis Philippe à l’aune de Gide », in Nouveaux Cahiers François Mauriac, n° 17, 2009, sous la direction de Philippe Baudorre et Caroline Casseville, Grasset, 2009, p. 151-168.

« Ritournelle de la faim, nouvelle fenêtre sur la littérature monde », Les Lettres françaises, 8 novembre 2008, p. VI.

« Cure de septembre avec Emmanuel Carrère », Les Lettres françaises, 2 septembre 2007.

« Au pays de Sylvie Germain », Les Lettres françaises, 5 mai 2007, p. VII.

« Du côté d’André Gide. Bypeed, Maria Van Rysselberghe et la petite Catherine », Les Lettres françaises, 7 avril 2007, p. X.

« Le Charme inépuisable d’une œuvre… Les Lignes de force d’un portrait… », Bulletin des Amis d’André Gide, n° 153, janvier 2007, pp. 17-31.

« Emmanuèle à jamais » [sur Madeleine Gide], Familles, La Faute à Rousseau, juin 2006.

« Lectures gidiennes [A propos de l’ouvrage de Gaston Bouatchidzé, Retour en U.R.S.S. avec André Gide, Touches et retouches], Bulletin des Amis d’André Gide, Centre d’études gidiennes de l’Université de Nantes, janvier 2006, pp. 179-181.

« Paul Léautaud », Célébrations nationales, Ministère de la Culture et de la Communication, Direction des Archives de France, 2006, pp. 108-110.

« André Gide et la Russie soviétique ou de l’usage de la retouche » [avec fac-similé de manuscrits], Genèse, censure, autocensure (dir. Catherine Viollet, Claire Bustarret), CNRS éditions, 2005, pp. 161-179.

« L’œuvre ultime d’André Gide », Vieillir dans la littérature, Gérontologie et société, n°114, Fondation Nationale de Gérontologie, septembre 2005, pp. 97-114. 

« Lectures gidiennes » [A propos de l’ouvrage d’Adrien Le Bihan, Rue André Gide. Enquête littéraire à Paris XVe et en Union Soviétique], Bulletin des Amis d’André Gide, Centre d’études gidiennes de l’Université de Nantes, avril 2005, n° 146, pp. 288-289.

« André Gide » in L’Amitié, ce pur fleuve [Textes offerts en hommage à Bernard Cocula], L’Esprit du temps, 2005, pp. 193-211.

« Les Manuscrits littéraires du XXe siècle sortent de l’ombre », Bibliothèques, juillet 2004, pp. 60-61.

« Professionnels des bibliothèques et chercheurs, une passion commune, les manuscrits littéraires », Lettres d’Aquitaine, 2004, p. 17.

« Le Printemps des Camarades » [Sur Retour de l’U.R.S.S.], Bulletin des Amis d’André Gide, Centre d’études gidiennes de l’Université de Nantes, n°138, avril 2003, p. 243-248

« L’Œuvre ultime », Bulletin des amis d’André Gide, Centre d’études gidiennes de l’Université de Nantes, n°134, avril 2002, pp. 193-206.

« Petite histoire littéraire des filles-mères et de leurs enfants, des Nicette et autres Milou », Eugène Le Roy, Fils de la Révolution et narrateur du XIXe siècle, Actes du colloque de Périgueux, du 20 au 21 janvier 2000, textes recueillis et présentés par François Marotin et Francis Lacoste, La Lauze, 2002, p. 129-145.

« Écrire jusqu’à la fin », André Gide et l’écriture de soi, textes réunis et présentés par Pierre Masson et Jean Claude, Presses universitaires de Lyon, 2002, pp. 165-177.

« Christiane Rochefort (1917-1998) » in Gide aux miroirs, Le roman du XXe siècle, [Mélanges offerts à Alain Goulet], Presses universitaires de Caen, 2002, pp. 233-240.

« Pourquoi lire Gide aujourd’hui » in André Gide, homme solaire, Réseau Lalan, 2001.

« André Gide, du Journal à Ainsi soit-il » [étude génétique] in Genèses du « Je », CNRS éditions, 2000.

« Le Journal d’André Gide ou l’entrée en je », Texte et théâtralité, Mélanges offerts à Jean Claude, Presses Universitaires de Nancy, 2ème trimestre 2000, pp. 77-82.

« André Gide, écrivain de toujours » [étude de la réception de l’œuvre], André Gide, Littératures contemporaines, Éditions Klincksieck, 1999.

« La Libre maternité au début du siècle, histoires d’hier, question d’aujourd’hui », Nouvelles questions féministes, mai 1999, pp. 3-54.

« La Mort d’André Gide et la presse », Bulletin des amis d’André Gide, centre d’études gidiennes de l’Université de Nantes, n°122/123, avril-juillet 1999, pp. 219-275.

« Christiane Rochefort, écrevisse (1917-1998) », Nouvelles questions féministes, février 1999, pp. 9-22.

« André Gide, du Journal à Ainsi soit-il » [étude génétique], André Gide, Lettres modernes, Minard, septembre 1998.

« La Nouvelle édition du Journal de Gide (1926-1950) », Bulletin des Amis d’André Gide, Université de Nantes, n° 117, janvier 1998, pp. 115-119.

« Femme au voile, mère au châle », Le Forum et le harem, Femmes et hommes, Pratiques et représentations, Équipe pluridisciplinaire Femmes-Méditerranée, Publications de l’Université de Provence, 1997, pp. 159-169.

André Gide, Journal d’U.R.S.S., présenté par Martine Sagaert, La Nouvelle Revue française, février 1997, n° 529, pp. 12-40.

« Diptyque à deux voix » [avec Marc Sagaert], Mohammed Khadda [catalogue de l’exposition présentée à Barcelone, à Montpellier et à l’Institut du Monde Arabe à Paris, 1995 et 1996.

[Avant-Propos et article] « André Gide et l’Algérie », Question coloniale et écriture, Les Carnets de l’exotisme et RIASEM, Université de Nice-Sophia Antipolis, juillet 1994, pp. 7-20.

[Présentation du colloque sur André Gide et l’Algérie et article] « Exotisme, métissage et écriture », André Gide et l’Algérie, Bulletin des Amis d’André Gide, n° 102, avril 1994, pp. 171-190.

« Loti, la mère et la mer », Actes du Colloque Loti en son temps, Association Pierre Loti, 1994, pp. 143-151.

« À la Recherche du Temps Perdu de Marcel Proust : maternel et textuel », Paradigma, Bucarest, 15 mai 1993, p. 15.

« L’Écrivain, la mère et le malin » [sur Les Faux-Monnayeurs d’André Gide], Bulletin des Amis d’André Gide, n° 98, avril 1993, pp. 163-188.

« Portrait de la mère avec chapeau, robe et châle », Pierre Loti, La France, Prades, Printemps 1992.

« André Gide et Charles-Louis Philippe », Rencontre autour de Charles-Louis Philippe, Actes du Colloque de Clermont-Ferrand (septembre 1991), Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, 1992, pp. 103-119.

« Maternel et temporalité dans A la Recherche du Temps Perdu », Travaux de Littérature, ADIREL, n° V, diffusion Klincksieck, 1992, pp. 315-327.

« Parturitions », Isabelle réussite ignorée, Bulletin des Amis d’André Gide, n° 88-89, avril-juillet 1990, pp. 343-348.

« Marcel Proust au temps de Jean Santeuil ou l’impossible sevrage », Colloque d’Illiers Combray, septembre 1989, Bulletin Marcel Proust, 1990, n° 40.

« Les Petits comptes d’une grande bourgeoise, Mme Gide », Historama, octobre 1988, pp. 76-81.

Charles-Louis Philippe [n° spécial consacré à l’auteur de Bubu, conçu et réalisé par Martine Sagaert et Robert Bonaccorsi], La Seyne, Cahiers pour la Littérature Populaire, n° 10, automne 1988.

« La Mère réinventée » [sur Le Petit Ami de Léautaud], Cahiers Paul Léautaud n° 4, 1988, pp. 15-18.

« L’Accent de la mère » [article sur Charles-Louis Philippe et contenant deux lettres inédites de Mme Philippe], Les Amis de Charles-Louis Philippe, Bulletin n° 45, 1987, pp. 3-27.

« Marcel Proust et André Gide : l’image biographique de la mère », Revue des Sciences Humaines de Lille, ANDRE GIDE, n° 199, juillet-septembre 1985, pp. 107-130.

« Marcel Proust ou l’expérience de la maladie », Le Pharmacien de France, n° 14, 1982, pp. 929-932.

Christiane ROCHEFORT, Le Repos du guerrier, sous la direction d’Henri Mitterand, Dictionnaire des littératures françaises et francophones du XXe siècle, ROBERT, « Les Usuels », 1995, pp. 423-424.

Christiane ROCHEFORT, Les Petits enfants du siècle, sous la direction d’Henri Mitterand, Dictionnaire des littératures françaises et francophones du XXe siècle, ROBERT, « Les Usuels », 1995, p. 366.

9-11 mai 2017 : Medicina y escrituras, USAC, Guatemala y Quetzaltenango, coloquio franco-guatemalteco

25-26 avril 2017 : Médecine et écritures (co-direction avec André-Alain Morello), Université de Toulon, Journées scientifiques

2013 : Le sein : réalités et représentations, UTLN (Journées Neptune)
Programme du colloque
Vidéo : Le sein : Des mots pour le dire

2011 : André Gide, UTLN

22 novembre 2019 : « Gide et la générosité », André Gide, un intellectuel engagé pour son temps et le nôtre », Bibliothèque Nationale de France.

20 juin 2019 : « Les écrivaines oubliées de l’histoire littéraire : étude de cas

• La bourgeoise féministe Louise-Marie Compain (1869-1940), qui a publié chez Calmann-Lévy et chez Stock
• L’enfant du peuple – militante Simone Bodève (1876-1921), qui a publié sous pseudonyme chez Ollendorff
• La bourgeoise engagée Raymonde Machard (1889-1971), qui a publié chez Flammarion.
• La féministe pacifiste Marcelle Capy (1891-1962), qui a pris le nom de jeune fille de sa mère et dont l’œuvre Une voix de femme dans la mêlée, a été rééditée en 2015.
• Session : Dans les marges du pouvoir : le roman des femmes en France, entre 1900 et 1945, CIEF, Ottawa, Canada.

Mars 2019 : « « Christiane Rochefort, la contestataire : l’évolution d’une œuvre, de la révolution de 1968 aux années 80 », (R)évolutions, Labo Babel, UTLN.

14-16 mars 2019 : « Bien-être, maux et mots dans la correspondance entre André Gide et Maria Van Rysselberghe », André Gide dans ses lettres, Paris, Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet – Bibliothèque Sainte Barbe.

14-15 février 2019 : « La littérature peut-elle avoir des vertus thérapeutiques ? » Alliance française de La Havane (Cuba) & université de Matanzas (Cuba).

25 janvier 2019 : « Le Lait des femmes », Nouvelles perspectives sur les maternités. Regards croisés des sciences et de la littérature, Université du Luxembourg.

11-16 juin 2018 : « Charles-Louis Philippe et les prémisses de La N.R.F. », Un monde de lettres. Les auteurs de la première N.R.F. au miroir de leurs correspondances, Fondation des Treilles, Tourtour.

3-5 avril 2017 : « La maternité en France, de Simone de Beauvoir à Annie Ernaux » (invitée d’honneur), Mother Figures and Representations of MotherhoodContemporary Perspectives –Représentations et figures de la maternité aujourd’hui,Université François Rabelais, Tours.

7-9 octobre 2016 : « Christiane Rochefort l’insoumise », Festival international des écrits de femmes, Saint-Sauveur en Puisaye.

3-4 octobre 2016 : « Les stratégies d’autosanté de l’écrivaine belge contemporaine Lydia Flem », Littérature et santé, Université de Porto.

15 décembre 2015 : Rencontre avec Lydia Flem, écrivain, psychanalyste et photographe (cliquez ici pour voir l’affiche)

5 au 7 mars 2015 : « Écrire l’expérience intime du cancer du sein », Calouste Gulbenkian Foundation and Faculty of Social and Human Sciences, Lisbonne

25 au 31 janvier 2015 : « Corps malade et images de soi », Université d’hiver, colloque sur « Femmes et santé », Liège.

21 novembre 2014 : « Revues et société d’auteurs : étude de deux cas Gide et Charles-Louis Philippe », Bourges, Fédération des Maisons d’écrivains ».

18 et 19 septembre 2014 : « Les littératures féminines du maternel », colloque sur Les Femmes dans l’entre-deux guerres, Médiathèque d’Orléans.

5 septembre 2014 : « Hommage à Catherine Gide », Le Lavandou.

Avril 2014 : « Femmes et cancer du sein : les littératures de l’intime » au colloque Maux écrits, mots vécus : traitements littéraires de la maladie (Université de Porto)

10 mars – 15 mars 2014 : « Mères dans la grande guerre » (ESPE Aix-en-Provence, Marseille, Avignon, Digne-les-Bains), colloque L’Enfant dans la grande guerre.

27 août – 3 septembre 2012 : « L’œuvre de Gide : de la notion d’appendice et de ses conséquences » au Colloque international de Cerisy-la-Salle, sur André Gide et la réécriture.

4-16 juin 2012 : Gide à la frontière, Colloque de la Denison University (États-Unis).

8-9 octobre 2010 : Colloque Gide chez Mauriac, Malagar.

Vendredi 13 novembre 2009 : Communication au Colloque international sur l’écrivain Charles-Louis Philippe – Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand.

Vendredi 9 octobre 2009 : Communication sur Le Journalde Gide au Colloque international André Gide, Bibliothèque Nationale de France, Petit Auditorium.

Mardi 19 mai 2009 : Communication sur Ainsi soit-il ou les jeux sont faitsd’André Gide, Bordeaux.

Samedi 16 mai 2009 : Communication sur le manuscrit du Journalde Gide à l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes CNRS-ENS, Équipe Genèse et autobiographie.

Mardi 17 mars 2009 : Table Ronde sur André Gide organisée par Le Magazine littéraireau Salon du Livre de Paris.

Jeudi 12 mars 2009 : Présentation du DVD-Rom sur les Manuscrits du Journalde Gide, Université de Grenoble.

Août 2020 : « Leïla Sebbar – Michelle Perrot : chambres plurielles, chemins singuliers », D’une rive l’autre : croiser l’intime et le politique, Cerisy-la-Salle, du 2 au 8 août 2020.

22 novembre 2019 : « Gide et la générosité », André Gide, un intellectuel engagé pour son temps et le nôtre », Bibliothèque Nationale de France.

20 juin 2019 : « Les écrivaines oubliées de l’histoire littéraire : étude de cas

• La bourgeoise féministe Louise-Marie Compain (1869-1940), qui a publié chez Calmann-Lévy et chez Stock
• L’enfant du peuple – militante Simone Bodève (1876-1921), qui a publié sous pseudonyme chez Ollendorff
• La bourgeoise engagée Raymonde Machard (1889-1971), qui a publié chez Flammarion.
• La féministe pacifiste Marcelle Capy (1891-1962), qui a pris le nom de jeune fille de sa mère et dont l’œuvre Une voix de femme dans la mêlée, a été rééditée en 2015.
• Session : Dans les marges du pouvoir : le roman des femmes en France, entre 1900 et 1945, CIEF, Ottawa, Canada.

Mars 2019 : « « Christiane Rochefort, la contestataire : l’évolution d’une œuvre, de la révolution de 1968 aux années 80 », (R)évolutions, Labo Babel, UTLN.

14-16 mars 2019 : « Bien-être, maux et mots dans la correspondance entre André Gide et Maria Van Rysselberghe », André Gide dans ses lettres, Paris, Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet – Bibliothèque Sainte Barbe.

14-15 février 2019 : « La littérature peut-elle avoir des vertus thérapeutiques ? » Alliance française de La Havane (Cuba) & université de Matanzas (Cuba).

25 janvier 2019 : « Le Lait des femmes », Nouvelles perspectives sur les maternités. Regards croisés des sciences et de la littérature, Université du Luxembourg.

11-16 juin 2018 : « Charles-Louis Philippe et les prémisses de La N.R.F. », Un monde de lettres. Les auteurs de la première N.R.F. au miroir de leurs correspondances, Fondation des Treilles, Tourtour.

3-5 avril 2017 : « La maternité en France, de Simone de Beauvoir à Annie Ernaux » (invitée d’honneur), Mother Figures and Representations of MotherhoodContemporary Perspectives –Représentations et figures de la maternité aujourd’hui,Université François Rabelais, Tours.

7-9 octobre 2016 : « Christiane Rochefort l’insoumise », Festival international des écrits de femmes, Saint-Sauveur en Puisaye.

3-4 octobre 2016 : « Les stratégies d’autosanté de l’écrivaine belge contemporaine Lydia Flem », Littérature et santé, Université de Porto.

15 décembre 2015 : Rencontre avec Lydia Flem, écrivain, psychanalyste et photographe (cliquez ici pour voir l’affiche)

5 au 7 mars 2015 : « Écrire l’expérience intime du cancer du sein », Calouste Gulbenkian Foundation and Faculty of Social and Human Sciences, Lisbonne

25 au 31 janvier 2015 : « Corps malade et images de soi », Université d’hiver, colloque sur « Femmes et santé », Liège.

21 novembre 2014 : « Revues et société d’auteurs : étude de deux cas Gide et Charles-Louis Philippe », Bourges, Fédération des Maisons d’écrivains ».

18 et 19 septembre 2014 : « Les littératures féminines du maternel », colloque sur Les Femmes dans l’entre-deux guerres, Médiathèque d’Orléans.

5 septembre 2014 : « Hommage à Catherine Gide », Le Lavandou.

Avril 2014 : « Femmes et cancer du sein : les littératures de l’intime » au colloque Maux écrits, mots vécus : traitements littéraires de la maladie (Université de Porto)

10 mars – 15 mars 2014 : « Mères dans la grande guerre » (ESPE Aix-en-Provence, Marseille, Avignon, Digne-les-Bains), colloque L’Enfant dans la grande guerre.

27 août – 3 septembre 2012 : « L’œuvre de Gide : de la notion d’appendice et de ses conséquences » au Colloque international de Cerisy-la-Salle, sur André Gide et la réécriture.

4-16 juin 2012 : Gide à la frontière, Colloque de la Denison University (États-Unis).

8-9 octobre 2010 : Colloque Gide chez Mauriac, Malagar.

Vendredi 13 novembre 2009 : Communication au Colloque international sur l’écrivain Charles-Louis Philippe – Université Blaise Pascal de Clermont-Ferrand.

Vendredi 9 octobre 2009 : Communication sur Le Journalde Gide au Colloque international André Gide, Bibliothèque Nationale de France, Petit Auditorium.

Mardi 19 mai 2009 : Communication sur Ainsi soit-il ou les jeux sont faitsd’André Gide, Bordeaux.

Samedi 16 mai 2009 : Communication sur le manuscrit du Journalde Gide à l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes CNRS-ENS, Équipe Genèse et autobiographie.

Mardi 17 mars 2009 : Table Ronde sur André Gide organisée par Le Magazine littéraireau Salon du Livre de Paris.

Jeudi 12 mars 2009 : Présentation du DVD-Rom sur les Manuscrits du Journalde Gide, Université de Grenoble.

Juin 2015 : Professeure invitée dans l’UFR de Lettres et langues de l’Université Fédérale de Rio Grande do Norte, Brésil.

2012 : recrutée par mutation à l’UTLN

2010-2012 : professeure (7^esection) à l’Université Lyon 2, laboratoire ICAR

2000-2010 : MCF à l’UTLN

1996-2000 : PRAG à l’UTLN

1980-1982 et 1987-1996 : professeure dans l’enseignement secondaire

1982-1987 : lectrice de langue et linguistique françaises à l’Université de Coimbra (Portugal)

2013-2018 : Responsable du master « Langue et communication » de l’UFR de Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Toulon

De 2000 à 2010 et de septembre 2012 à septembre 2015 : Co-responsable du D.U. écrivain public/auteur conseil de l’USTV

2010-2012 : Co-responsable du master Métiers de l’Enseignement scolaire, de la Formation et de la Culture, mention « Langue française, Lettres et Arts » de la faculté LESLA de l’Université Lyon 2

Accueil d’enseignants-chercheurs et de doctorants au sein du laboratoire Babel (Maroc, Algérie, Jordanie) notamment dans le cadre du programme Erasmus Mundus HERMES

1978 : agrégation de grammaire

1975-1980 : élève de l’ENS Sèvres

2017 : Normes textuelles et discursives : émergence, variations et conflits, en collaboration avec Lucile Gaudin-Bordes, Besançon, Presses Universitaires de Franche-Comté, 214 p. Introduction

2016 : décembre, L’éthos en poésie, numéro 34 de la revue Babel, Faculté des Lettres de l’Université du Sud Toulon-Var

2015 : Comment les médias parlent des émotions. L’affaire Nafissatou Diallo contre Dominique Strauss-Khan, en collaboration avec A. Rabatel, et G. Soares Rodrigues Limoges, éd. Lambert-Lucas, 332 p.

Mars, dossier du n°107 de la revue Mots. Les langages du politique : « Discours d’autorité : des discours sans éclat(s) ? », en collaboration avec Claire Oger

2014 : Genres et textes. Déterminations, évolutions, confrontations, Presses Universitaires de Lyon, en collaboration avec Gilles Philippe (études offertes à Jean-Michel Adam avec 22 contributions)

2013 : juillet, dossier du n° 102 de la revue Mots. Les langages du politique : « Les discours sur l’enseignement supérieur », en collaboration avec Sylviane Rémi-Giraud

Mars, dossier du n° 101 de la revue Mots. Les langages du politique : « Le discours politique portugais », en collaboration avec Paul Bacot et Maria Aldina Marques

2007 : Linguistique et poésie,Semenn° 24, coordonné par Michèle Monte et Joëlle Gardes-Tamine, Presses Universitaires de Besançon

2005 : Élégies, numéro 12 de la revue Babel, Faculté des Lettres de l’Université du Sud Toulon-Var

2006 : Aragon et la Méditerranée. Espaces, mémoire, poétiques, vol.5 de la collection Var et Poésie, Université de Toulon

2003 : La revue Sudet la création poétique contemporaine, vol.4 de la collection Var et Poésie, Université de Toulon

« Dispositifs énonciatifs et argumentation en poésie », Humanidades e inovação, Revista da Universidade Estadual do Tocantins, Palmas, vol. 9-04 p.277-297.   https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/7148

2021 : « La phrase à prédicat non verbal dans différents genres de discours : structure et rôle textuel » dans Helena Topo Valentim, Teresa Oliviera, Carla Teixeira (dir.) Gramática e Texto. Interações e aplicação ao ensino, p. 27-44.

2020 :

Compte-rendu dans Semen 49, 2020, p.163-176 : « Héritage saussurien et théories constructivistes du sens. À propos de la parution de Linguistique anthropologique et référentielle de Pierre Frath »

« Stabilité et instabilité du sens dans les énoncés métaphoriques en poésie », E. Hilgert, S. Palma, G. Kleiber, P. Frath et R. Daval (dir) Lexique et référence « Res per Nomen 7 », Reims, EPURE, 2020, p. 305-320.

« Énonciation et argumentation dans les rapports parlementaires autour du gaz de schiste : impartialité ou influence ? », Actes du 7^e Congrès Mondial de Linguistique française de 2020

« La répétition comme figure énonciative dialogique dans les proses d’Henri Michaux et Philippe Jaccottet », V. Magri-Mourgues et Ph. Wahl (dir.) Répétition et signifiance. L’invention poétique, Limoges, Lambert-Lucas, p. 151-167.

« Variété des phrases averbales  en poésie contemporaine », S. Thonnerieux (dir.) Grammaire du poème, L’information grammaticale 165, p.6-14.

2019 :

« Analyse comparative de rapports parlementaires et scientifiques sur le gaz de schiste : contenu thématique et caractéristiques énonciatives », en collab.  avec Hélène Ledouble, revue Babel civilisations N° 17, p.131-166.

« Patrons syntaxiques et énonciatifs dans les proses poétiques : un cas spécifique de répétition », La répétition en discours, Druetta R. et Païssa P., Louvain-la-Neuve, Academia-L’Harmattan, coll. « Au cœur des textes », p. 75-93.

« Se former au raisonnement en situation professionnelle : la pertinence de l’inventio», M. Niwese, J. Lafont-Terranova et M. Jaubert (dir.), Ecrire et faire écrire dans l’enseignement post-obligatoire. Enjeux, modèles et pratiques innovantes, Villeneuve d’Ascq, Presses du Septentrion, p. 47-62.

« Quand l’écrivain reprend son texte : réécritures de Pierre Dhainaut dans l’anthologie Dans la lumière inachevée », Cahiers de narratologie n°35, « Le style comme évènement », M.A. Watine et I. Yocaris (dir.).

« Les relations entre énonciateur textuel, locuteurs et personnages dans quelques scénographies poétiques : José-Flore Tappy, Eugène Guillevic, Jacques-Henri Michot », Scènes d’énonciation de la poésie lyrique moderne, Amir Biglari et Nathalie Watteyne (dir.), Classiques Garnier, 2019, p. 297-321.

« Pour une approche linguistique de la poésie contemporaine : à la rencontre de James Sacré et Ariane Dreyfus »  Pratiques, n° 179-180.

2018 :

« Interpréter le poème : une interaction variable entre trois dimensions textuelles (sémantique, esthésique et énonciative) ». In : Achard-Bayle, G. et al. (éds), Les sciences du langage et la question de l’interprétation (aujourd’hui). Limoges : Lambert-Lucas, 2018, p. 127-154.

« La dimension argumentative dans les textes poétiques : marques formelles et enjeux de lecture », Argumentation et analyse du discours [en ligne], n°20

« Régimes métaphoriques en poésie contemporaine », Stylistique et méthode. Quels paliers de pertinence textuelle ?  Monte M., Thonnerieux S. et Wahl P., Presses universitaires de Lyon, p. 39-55.

« Analyse du discours et catégories ‘raciales’ : problèmes, enjeux, perspectives », en collaboration avec Émilie Devriendt et Marion Sandré, dans Mots. Les langages du politique, n° 116, 2018, p.9-37.

Pour une liste complète de mes publications : Cliquez-ici.

Membre du Comité éditorial de la revue « Mots. Les langages du politique » de janvier 2011 à janvier 2018, coordination de 2 dossiers en 2013, d’un dossier en 2015 et d’un dossier en 2018

Membre du comité de lecture des revues Corpus et LIDIL

Membre de 2014 à 2017 du bureau de la Société d’Etudes des Langages du Politique (SELP : http://selp.eu)

Vice-présidente (2011-2014) puis secrétaire (2015-2018) de l’Association Internationale de Stylistique

Organisation de 5 colloques dans le cadre de l’équipe « Var & Poésie » de Babel (2002, 2005, 2006, 2009, 2021) : cf. publications ci-dessus

Organisation et pilotage scientifique (en collaboration) de 3 colloques de linguistique et stylistique :
« Les postures énonciatives : autour des propositions d’Alain Rabatel », Université de Toulon, novembre 2018
« Normes linguistiques et textuelles : émergence, variations, conflits », Université de Toulon, mars 2015
III^e colloque de l’Association Internationale de Stylistique en avril 2015 : « Méthodes stylistiques : unités et paliers de pertinence » http://www.styl-m.org/?p=561

Évaluation occasionnelle d’articles pour les revues Argumentation et analyse de discours, Faits de langues, Langage et société, Le Discours et la Langue, Mots, Revue italienne d’études françaises, Tranel, et pour des actes de colloques, notamment pour le Congrès Mondial de Linguistique française, section « Linguistique de l’écrit » (2012 et 2014)

Olivia Tchemako : Images de Soi et de l’Autre dans les discours européens et africains aux Nations Unies (en co-direction avec Damon Mayaffre, du laboratoire Bases Corpus Langage). Soutenue le 17 novembre 2021. Jury : Thierry Guilbert, Hélène Ledouble, Véronique Magri, Claire Oger.

Stéphane Duchatelez : La communication poétique : approche cognitive et linguistique. Jury : Franck Neveu (président et rapporteur), Marc Dominicy, Marion Carel (rapporteuse), Lucile Gaudin-Bordes. Soutenance le 6 novembre 2019.

Cécile Ghienne : Le rôle de l’opération de suppression comme indice de compétences dans des réécritures de textes narratifs de CM2 et de 6^e. Soutenance le 5 juillet 2019. Jury : Marie-Laure Elalouf (présidente), Marie-Noëlle Roubaud (rapporteuse), Claudine Garcia-Debanc (rapporteuse), Jacques David, Martine Sagaert.

Delphine Dielle  Ngone : L’écriture des pastiches-Zola dans la littérature moderne (en co-direction avec Gérard Marie Noumssi de l’université de Yaoundé). Soutenance le 28 novembre 2018. Jury : Daniel Bilous (président), Paul Aron (rapporteur), Geneviève Salvan (rapporteuse), Pascale Hellégouarc’h.

Souleymane Konaté : Analyse des situations sémiotiques dans les documents à but informatif au sein de l’entreprise : autour de certains documents de communication à E.D.F. Soutenance le 10 avril 2014. Jury : Nathalie Garric (présidente), Julien Longhi, Pierre Sadoulet, Ferenc Fodor, Andréa Semprini (co-directeur), Michèle Monte (co-directrice).