Author Archive by webmaster

LA NARRATION TRANSMÉDIATIQUE : CONTINUITÉ OU RUPTURE POUR L’HOMO NARRANS ?

Par webmaster Dans culture, homo narrans, Narration, production, Rupture, transfiction, Transmédia

Conférence animée par Raphaël Baroni, de l’Université de Lausanne, dans le cadre du séminaire L’imaginaire transmédiatique et ses enjeux politiques organisé par l’équipe Textes et livres du Laboratoire Babel.

Coordinateur : Alessandro LEIDUAN

Contact : alessandro.leiduan@univ-tln.fr

JEUDI 27 OCTOBRE 2022 à 15H30 – En visio-conférence sur Teams

Les productions transmédiatiques contemporaines sont aujourd’hui souvent présentées comme des univers en expansion a priori illimités, qui auraient fait disparaître la distinction entre un texte (ou une « constellation » de textes) et sa périphérie. Considérer que certains éléments transfictionnels relèvent malgré tout de la paratextualité impliquerait d’établir une hiérarchie entre un centre narratif et sa périphérie, de sorte que des portions de la diégèse pourraient être interprétées comme constituant un simple paratexte, généralement à fonction promotionnelle, pour un récit plus restreint, qui constituerait le cœur du dispositif médiatique. Comment déterminer alors une frontière entre texte et paratexte face aux innombrables configurations offertes par les franchises contemporaines ? Nous proposerons de nous servir de la notion d’intrigue, trop souvent marginalisée dans les études sur les narrations transmédiatiques, de manière à montrer que cette notion demeure un critère fondamental permettant de distinguer différents degrés d’intégration des lignes narratives. Nous verrons que certains récits impactent la trame globale de la narration transmédiatique, alors que d’autres ne sont pas des récits au sens plein du terme ou n’ont que la fonction marginale de remplir des interstices de la trame des événements, voire peuvent être rétrospectivement délégitimées au profit du récit principal porté par un média spécifique.

L’imaginaire transmédiatique et ses enjeux politiques (09-12/2022)

Par webmaster Dans culture, Imaginaire, Politique, séminaire, société, Transmédia, transmédialité

Coordinateur : Alessandro Leiduan

Prochaines conférences

Mardi 13 décembre

« Conséquences politiques de la plateformisation des franchises cinématographiques : l’exemple de Disney+ », conférence animée par Anaïs Goudmand, de l’Université de Paris-Sorbonne.

Conférences antérieures

SAINT-MARTIN Vanessa

Par webmaster

Maître de Conférences

Contact

Mail : vanessa.saint-martin@univ-tln.fr

Domaines de recherche

Dramaturgies espagnoles d’avant-garde
Notion d’implicite et problématique du discours oblique
Dialogisme et polyphonie au sein du dialogue théâtral
Interactions verbales et incommunication
Adaptations du texte dramatique

Parcours

Postes

Depuis septembre 2022 : MCF en littérature espagnole contemporaine à l’Université de Toulon

2020-2022 : Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche à l’Université de Toulon

2018-2019 : Attachée Temporaire d’Enseignement et de Recherche à l’Université Bordeaux Montaigne ; temps partiel (96h annuelles)

Responsabilités

2022-2023 : Responsable pédagogique L1 LLCER Espagnol, Parcoursup et CONPERE

2021 : Membre du jury de validation des acquis de l’expérience (VAE)

2020-2022 : Membre des jurys d’examen (Université de Toulon)

2017-2019 : Membre du comité de rédaction de la revue Essais

Diplômes

2020 : Doctorat en études hispaniques et hispano-américaines à l’Université Bordeaux Montaigne. Thèse soutenue le 27 novembre 2020, sous la direction de Dominique Breton. Titre : « L’implicite dans le théâtre espagnol d’avant-garde : analyse de Luces de bohemia et de Yerma »

2015-2018 : Doctorante contractuelle chargée d’enseignement à l’Université Bordeaux Montaigne

2015 : Agrégation externe d’Espagnol

Publications

Direction de publication scientifique

Dominique Breton, Emmanuelle Garnier, Fanny Blin et Vanessa Saint-Martin, Le personnage désincarné sur la scène hispanophone contemporaine : du pantin à l’hologramme, Binges,Orbis Tertius, 2017.

Chapitre d’ouvrage collectif

« La double désarticulation du personnage : fragmentations corporelles et discursives dans deux exemples du théâtre espagnol d’avant-garde » dans Dominique Breton, Emmanuelle Garnier, Fanny Blin et Vanessa Saint-Martin, Le personnage désincarné sur la scène hispanophone contemporaine : du pantin à l’hologramme, Binges,Orbis Tertius, 2017, pp. 111-142.

Articles

Article dans une revue à comité de lecture

« L’implicite et l’obscène dans la dramaturgie lorquienne », Théâtres du Monde, 2022, n° 32, « L’arrière-scène du théâtre : simulation et dissimulation », pp. 193-206.

« Le dialogue théâtral face au dialogisme implicite dans Luces de bohemia de Ramón del Valle-Inclán », Cahiers de praxématique [En ligne], 2021, n° 76, « Hétérogénéité énonciative et discours en interaction (2), Dialogalité, hétérogénéité énonciative et genres de l’écrit », mis en ligne le 28 mars 2022, URL : http://journals.openedition.org/praxematique/7046

« De la enfermedad mental a la reflexión metateatral: Yerma a la luz del psicoanálisis », Anagnórisis. Revista de investigación teatral, juin 2021, nº 23, « Enfermedades mentales y teatro », pp. 6-26.

Lire la suite

« Les sous-entendus dans Yerma de Federico García Lorca : modalités discursives de l’inter-dit sexuel », Relais, 2019,n° 3, « Inter-dits », pp. 137-151.

« La communication en défaut : l’Autre dans Yerma de Federico García Lorca », dans le n° 4 de la revue Doctorales, 2018, Maisons des Sciences de l’Homme de Montpellier, publication faisant suite au colloque « L’épreuve de l’altérité ».

Article dans un ouvrage à comité de lecture

« Le défigement dans la dramaturgie grotesque de l’esperpento valleinclanien », dans Cristiana-Nicola Teodorescu, Alice Ionescu, Valentina Radulescu, Daniela Dinca, Camelia Manolescu, Stéréotypes et clichés : actes du Colloque international de l’Université de Craiova (28-29 septembre 2021), Craiova, Editura Universitaria, 2022, pp. 198-208.

« Espaces de latence dans le théâtre d’avant-garde espagnol : pour une interprétation des points de suspension dans Luces de Bohemia et Yerma », dans Gerardo Salvati, Alfonsina Buoniconto, Raffaele Cesaro, Spazi bianchi. Le espressioni letterarie, linguistiche e visive dell’assenza, Rubbettino, 2019, faisant suite au colloque « Blank spaces. A Survey on Absence », pp. 21-30.

« Diálogo de sordos, incomunicación y opacidad verbal en dos escenas de apertura del teatro vanguardista: análisis textual y escénico de Luces de Bohemia y Yerma »,dans Alba Saura Clares et Isabel Guerrero, Estudios teatrales: nuevas perspectivas y visiones comparadas, Universidad de Murcia, Editum, 2017, publication faisant suite au Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores en Estudios Teatrales (CIJIET), pp. 110-118.

Traduction

Jesús Izquierdo Martín « Elaborar el espectro de la memoria: poética pluralista contra el ensimismamiento », article scientifique paru dans l’ouvrage suivant : Teresa Basile et Cecilia González (ed.), Las posmemorias. Perspectivas latinoamericanas y europeas/ Les post-mémoires. Perspectives latino-américaines et européennes, Ediciones FAHCE Universidad de la Plata & PUB, 2021.

Communications

Colloques

[à venir] « Un dialogue lacunaire : analyse des points de suspension dans Así que pasen cinco años de Federico García Lorca », Colloque international « Lacunes », UMR Héritages, 6-8 décembre 2022, Paris.

[à venir] « Réalité métaphorique et refoulement du passé traumatique dans la pièce El jardín quemado de Juan Mayorga », Colloque international « Utopies / uchronies /rétrofuturisme : transmondes, nouveaux mondes, antimondes », 17-18 novembre 2022, Université de Toulon.

«Le défigement dans la dramaturgie grotesque de l’esperpento valleinclanien », Colloque international « Stéréotypes et clichés » (en ligne), 28 et 29 septembre 2021, Université de Craiova, Roumanie.

Lire la suite

« Le dialogue théâtral aux prises avec le dialogisme. Le cas de Luces de bohemia de Ramón del Valle-Inclán », colloque international « Les voix en dialogue. Hétérogénéité énonciative et discours en interaction », 3-5 juillet 2019, Université Lyon 2.

« “¿Qué dirá mañana esa Prensa canalla?” Regard dramaturgique sur la manipulation de la presse », colloque « Fake news : médium et médias au service d’imaginaires communautaires », 15 et 16 avril 2019, Université Bordeaux Montaigne.

« Espaces de latence dans le théâtre d’avant-garde espagnol : pour une interprétation des points de suspension dans Luces de Bohemia et Yerma. », colloque international « Blank Spaces. A survey on the absence », 6-7 juillet 2017, Università degli studi di Salerno (Italie).

«Diálogo de sordos, incomunicación y opacidad verbal en dos escenas de apertura del teatro vanguardista: análisis textual y escénico de Luces de Bohemia y Yerma», «Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores en Estudios Teatrales», 2-4 novembre 2016, Universidad de Murcia (Espagne).

« La communication en défaut : l’Autre dans Yerma de Federico García Lorca », colloque de jeunes chercheurs « L’épreuve de l’altérité », 8-9 juin 2016, Université Paul-Valéry Montpellier 3.

Journées d’étude

À l’écoute des voix censurées : étude du dialogisme dans Terror y miseria en el primer franquismo de José Sanchis Sinisterra », journée d’étude « Voix silenciées, voix marginalisées : existence, dissidence et expressions des marges en Amérique Latine et en Espagne », 1er octobre 2021, École Normale Supérieure de Lyon. Podcast de la communication disponible sur le site La Clé des langues [en ligne].

« La coexistence des sens dans le théâtre espagnol d’avant-garde : enjeux d’un discours tropique », journée d’étude « Sens conventionnel et implicite », 25 mai 2018, Université de Perpignan.

« La ironía en Yerma : un caso de alienación discursiva », 7^e journée des doctorants d’AMERIBER « L’aliénation : aux frontières du discours », 20 octobre 2016, Institut Cervantès de Bordeaux.

Séminaires et ateliers

« Dans les marges du dialogue théâtral : analyse de l’implicite dans la cinquième scène de Luces de bohemia », dans le cadre du séminaire du GRIAL, 8 avril 2022, Université Bordeaux Montaigne.

Participation à l’atelier « La thèse et après ? », dans le cadre du cycle méthodologique « Sur le chemin de la thèse » organisé par l’association Av’Hispa, 25 mars 2021, Université Bordeaux Montaigne (en ligne).

The US Midterm Elections. Group identities and Voting patterns

Par webmaster

Lundi 24 octobre 2022 à 17h – Amphi Y002

Conférence animée par Mark Rozell, Doyen de la Faculté de sciences politiques de l’Université George Mason aux États-Unis.

Evénement organisé par l’équipe Monde anglophone contemporain du Laboratoire Babel.

Coordinatrice : Marie GAYTE-LE BRUN

Contact : marie.gayte-lebrun@univ-tln.fr

PONT ET PORTE : CETTE MÉDITERRANÉE ENTRE LITTÉRATURE ET CINÉMA

Par webmaster Dans cinéma, littérature, méditerranée, séminaire

Conférence animée par Jaouad Serghini, Université d’Oujda dans le cadre du séminaire organisé par l’équipe Écriture des espaces euro-méditerranéns.

Coordinateur : Youssef Ferdjani

Contact : youssef.ferdjani@univ-tln.fr

Mardi 25 octobre 2022 à 17h – Salle W1.115

Pont ou porte, mer ou mur, des représentations qui appellent à saisir la Méditerranée sous le signe de la binarité. Jamais une mer n’a suscité autant d’intérêt que cette Mer du milieu.
Oscillant entre plusieurs représentations qui drainent une multitude de concepts, la Méditerranée cristallise les oppositions majeures des sociétés actuelles. Portée au grand écran où, faisant l’objet d’analyse intellectuelle d’auteurs, la Méditerranée force l’interrogation et invite à la réflexion sur la vie, sur les rapports des porteurs de culture des deux rives et sur le devenir de l’humanité. Cette conférence se propose d’analyser les mises en scène filmiques et littéraires de la Méditerranée comme espace où s’exerce la binarité.

CROISADES ET BARBARIE ! QUEL IMAGINAIRE POLITIQUE DANS LES ŒUVRES MÉDIÉVALISTES À L’HEURE DU TRANSMÉDIA ?

Par webmaster Dans aca-fan, Anne Besson, conférence, Imaginaire, Médiévalisme, Moyen Âge, Politique, séminaire, Transmédia, transmédialité

Conférence animée par Anne Besson, de l’Université d’Arras, dans le cadre du séminaire L’imaginaire transmédiatique et ses enjeux politiques organisé par l’équipe Textes et livres du Laboratoire Babel.

Coordinateur : Alessandro LEIDUAN

JEUDI 20 OCTOBRE 2022 à 15H30 – salle y013A

Prenant pour point de départ la toute récente parution du Dictionnaire du Moyen Âge imaginaire (dir. Anne Besson, William Blanc et Vincent Ferré, éditions Vendémiaire, sept. 2022), cette présentation portera sur le versant politique du « médiévalisme », terme désignant l’ensemble de nos représentations collectives du Moyen Âge. Comment la période médiévale réinventée nous sert-elle à penser le monde contemporain ? Il sera question à la fois du Moyen Âge dans le discours politique (quelles images du Moyen Âge dans les réflexions politiques et les commentaires sur l’actualité politique, en contexte socio-numérique notamment), et dans les fictions médiévalistes transmédiatiques (quelles lectures politiques, souvent multiples et divergentes, ont été proposées d’œuvres prétendant pourtant se passer dans un Moyen Âge alternatif, Seigneur des Anneaux, Game of Thrones, Kaamelott…), ces deux volets étant désormais inextricablement liés dans la mesure où ces mêmes fictions médiévalistes sont à leur tour réutilisées dans les usages socio-numériques actuels comme vecteurs de message et d’action politique.

PARADOXES ET UTOPIES QUEER DANS LA SÉRIALITÉ DES PLATEFORMES : LE CAS DE HEARTSTOPPER (NETFLIX 2022)

Par webmaster Dans aca-fan, conférence, Heartstopper, Marta Boni, Netflix, plateformes, séminaire, sérialité, transmédialité, utopies queer

Conférence animée par Marta Boni, de l’Université de Montréal, dans le cadre du séminaire L’imaginaire transmédiatique et ses enjeux politiques organisé par l’équipe Textes et livres du Laboratoire Babel.

Coordinateur : Alessandro LEIDUAN

Vendredi 30 septembre 2022 à 10H30 – RDC de la BU de La Garde

Cette présentation propose d’aborder un phénomène très récent, la transmédialité de Heartstopper, une histoire d’amour entre deux garçons adolescents. Webcomics, puis roman graphique et ensuite série télévisée produite par Netflix, dès la diffusion de cette dernière, ce texte élargi devient terrain de discussions, controverses, appropriations de fans et autres formes de réécriture. Heartstopper joue la carte de l’optimisme et soulève, pour cela, l’éternel paradoxe de la télévision queer : la série propose-t-elle une utopie queer ou sert-elle simplement des impératifs commerciaux et idéologiques ? Si la réponse se situe certainement entre les deux, le trouble demeure : un média grand public peut-il être queer ? Choisissant d’aborder la transmédialité comme le résultat, en expansion constante, de la rencontre entre des contenus produits par l’industrie, d’un côté et de l’autre, des réponses des fans dans les espaces en ligne, nous aborderons les enjeux politiques liés à la production sérielle nord-américaine contemporaine et en particulier celle de Netflix, pour ce qui concerne l’inclusivité des sujets LGBTQIA+.

GUILLAUME Bénédicte

Par webmaster

Professeur des Universités

Membre de l’équipe « Sémantique, Enonciation, Traduction »

Contact

Mail : benedicte.guillaume@univ-tln.fr

Domaines de recherche

Tous mes travaux ont pour objet la langue anglaise contemporaine. Par ailleurs, je travaille exclusivement sur des corpus d’exemples authentiques : corpus électroniques de très grande taille, accessibles en ligne, plus particulièrement le British National Corpus (BNC) et le Contemporary Corpus of American English (COCA), mais également mes propres corpus d’exemples, notamment corpus oraux, que je peux être amenée à constituer moi-même afin de répondre à mes besoins, souvent très spécifiques.

Lire la suite

L’autre point commun à tous mes travaux est le cadre théorique de la Théorie des Opérations Enonciatives (TOPE) d’A. Culioli. La TOPE fait partie du courant énonciatif, c’est-à-dire qu’une grande attention est portée aux conditions de production d’un énoncé et à son contexte dans l’analyse qui en est faite.

Je m’intéresse plus particulièrement aux interrogatives (questions tags, interrogatives rhétoriques, liens entre l’interrogation et l’exclamation…), à la modalité, aux subordonnées (notamment les subordonnées ambigües sur le plan syntaxique et / ou sémantique) et, d’une manière générale, aux marqueurs polysémiques, tels certains subordonnants (since, as…), ou polyvalents, comme one dans ses diverses fonctions syntaxiques.

Parcours

Postes

Depuis le 1^er septembre 2021 : Professeur des Universités en linguistique anglaise au département d’anglais de l’UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines de l’Université de Toulon

De 2009 à 2021 : Membre de l’UMR 7320 Bases, Corpus et Langage (CNRS et Université Côte d’Azur ; membre associé en 2008/2009)

De 2004 à 2021 : Maître de conférences en linguistique anglaise au département d’Etudes Anglophones de l’UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines de l’Université Côte d’Azur

Lire la suite

De 1999 à 2004 : Professeur agrégé détaché dans l’Enseignement Supérieur (PRAG) au département d’anglais de l’UFR Lettres de l’Université du Sud Toulon – Var

Diplômes

22 novembre 2013 : Habilitation à Diriger des Recherches, spécialité linguistique anglaise, Aix-Marseille Université. Directrice : Mme le Professeur Monique De Mattia-Viviès. Président du jury de soutenance : M. Wilfrid Rotgé. Membres du jury : Mme Linda Snoad-Pillière et MM. Jean Albrespit, Pierre Cotte, Jean-Jacques Lecercle et Jean-Marie Merle.

– Travaux comprenant un volume de synthèse (Entre théorie et pratique : des corpus à la typologie, 130 pages), une monographie originale (A corpus-based study of since- clauses in contemporary English, 199 pages), un volume d’articles (348 pages) et un curriculum vitae.

6 décembre 2003 : Doctorat Nouveau Régime, spécialité linguistique anglaise, Université Nice Sophia Antipolis, mention Très Honorable et Félicitations du jury à l’unanimité.

Lire la suite

Thèse intitulée « Approche énonciative des question tags en anglais contemporain. Etude d’un corpus écrit et oral ». Directeur de thèse : M. Jean-Claude Souesme. Président du jury de soutenance : M. Eric Gilbert. Membres du jury : MM. Alain Deschamps, Daniel Hirst et Alain Nicaise. 615 pages + volume d’annexes de 228 pages

Juillet 1998 : Agrégation externe d’anglais option C linguistique. Rang : 5^ème sur 160 admis

Responsabilités

Depuis le 1^er septembre 2021 : Responsable du Master MEEF anglais second degré de l’INSPE de Nice et de l’Université de Toulon.

2018 à 2021 : Membre titulaire du Conseil de Laboratoire de l’UMR 7320 Bases, Corpus Langage.

2018 à 2021 : Responsable de l’axe inter-équipes « des processus interrogatifs » de l’UMR 7320 BCL

Lire la suite

2016 à 2020 : Responsable de l’année de M1 du Master MEEF 2^nd degré anglais de l’INSPE de Nice pour l’UCA.

2013 à 2016 : Correspondante du CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques) à l’Université Nice Sophia Antipolis pour le programme de sélection des assistants de français en pays anglophones.

2014 à 2016 : Membre du jury de l’Agrégation externe d’anglais (épreuve écrite de linguistique)

2008 à 2010 : Membre élue du Comité National de la Recherche Scientifique (CoNRS) en 34^ème section (langue, langage, discours)

2008/2009 : Membre du jury de recrutement des chargés de recherche CNRS de la 34^ème section

2011/2012 : Responsable pédagogique de la licence d’anglais LLCE à l’UNS

Session 2007 : Membre du jury du CAPES externe d’anglais, écrit et oral

2000 à 2004 : Responsable pédagogique de la deuxième année de licence LCE à l’Université de Toulon

Participation à des comités de sélection

Publications

Ouvrages

Ouvrages individuels

A Corpus-Based Study of Since- Clauses in Contemporary English. Collection Interlangues sous la direction de Wilfrid Rotgé. Toulouse :Presse Universitaires du Mirail, 2014. 207 p.

Approche énonciative des question tags en anglais contemporain. Numéro spécial des Cahiers de Recherche, collection dirigée par J. Bouscaren. Paris : Ophrys, 2006. 234 p.

Compte rendu d’ouvrages

Cercles, Revue pluridisciplinaire du monde anglophone. 2016. http://www.cercles.com/review/r76/Simon.html

Michel Simon, Les prépositions de l’anglais et leurs régimes. Collection « Interlangues » sous la direction de Wilfrid Rotgé. Toulouse : Presses Universitaires du Midi, 2015. 162 pages.

Michel Banniard et Dennis Philps (éds.). La Fabrique du Signe. Linguistique de l’Emergence entre Micro- et Macro-Structures. Collection Interlangues linguistique et didactique sous la direction de Wilfrid Rotgé. Toulouse : Presses Universitaires du Mirail, 2010. 330 pages.

Lire la suite

En collaboration avec Pedro Duarte. Cercles, Revue pluridisciplinaire du monde anglophone. 2011. http://www.cercles.com/review/r50/Banniard.html

Françoise Doro-Megy. Etude croisée de think, believe, croire et penser. Numéro spécial de la collection Linguistique contrastive et traduction. Paris : Ophrys, 2008. 232 pages.

Corpus. 9. 2010. http://corpus.revues.org/index1954.ht

Articles

Articles dans des ouvrages collectifs

“Intersubjectivity in the Wikipedia talk pages: Negotiating meaning via the use of interrogatives.” Stratégies intersubjectives en discours et négociation du sens. Eds. B. Pennec, P. Levillain, S. Bourse. Paris : L’Harmattan.Article accepté, volume en cours de soumission.

« Rôle de l’inversion sujet / auxiliaire dans les énoncés avec question tag de nature assertive. » L’inversion du sujet. Eds. L. Gournay et C. Copy. Cahiers de Recherche en Grammaire Anglaise tome 9. Paris : Ophrys, 2006.

« Parcours énonciatifs et détours stratégiques dans l’emploi des question tags. » Parcours linguistiques. Domaine anglais. Etudes réunies par Geneviève Girard-Gillet. Travaux du CIEREC 122 : 39-57. Saint-Etienne : Publications de l’Université de Saint-Etienne. 2005.

Lire la suite

« A propos du sujet énonciateur en discours rapporté : le cas des question-tags. » Le Sujet. Coord. Jean-Marie Merle. Collection « Bibliothèque de Faits de Langues ». 193-204. Paris : Ophrys, 2003.

Articles dans des revues internationales à comité de lecture

“The expression of surprise and other emotions in the English tag questions.” Glossa, a journal of general linguistics. Soumis.
« Les interrogatives dites rhétoriques au prisme de la théorie d’A. Culioli. » Anglophonia, numéro spécial intitulé « Contribution d’Antoine Culioli à la linguistique anglaise : 1960 – 2020 », article accepté à paraître en 2022.
« Short and stout as she was : relations inter-propositionnelles avec la structure adjectif + AS + sujet + BE. » Discours. 27. 2020. https://journals.openedition.org/discours/11046

Lire la suite

“Looking for the causal values of as and since in large corpora, and how these values compare with each other.” Corpus. 18. 2018. http://journals.openedition.org/corpus/3628

Bénédicte GUILLAUME et Emmanuel BAUMER. « Expression de l’exclamation en anglais au moyen de marqueurs atypiques. » Corela. 12-2. 2014. http://corela.revues.org/3654

« Clause order in sentences containing a since- subordinate. » E-rea. 11.1. 2013. http://erea.revues.org/3476

« From ambiguity to deceptiveness: the case of hybrid since- subordinates in English. » E-rea. 9.2. 2012. http://erea.revues.org/2396

« Will dans les subordonnées en if. » CORELA. 9.2. 2011. http://corela.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=2298

« Application du concept de Frontière à l’emploi des modalités dans certaines subordonnées de l’anglais. » Cahiers de Praxématique 53 : La notion de Frontière notionnelle et de son utilité pour l’analyse linguistique. Coord. S. Mellet.Montpellier : PU de la Méditerranée, 2012 / 2009.

“The status of when- and where- clauses without an overt antecedent.” Anglophonia / Sigma. French Journal of English Studies. 26 : 195-217. Toulouse : PU du Mirail, 2009.

« Will dans les subordonnées en when est-il un marqueur de différenciation au niveau qualitatif ? » Cycnos. 23.1 : 63-75. 2006. http://revel.unice.fr/cycnos/index.html?id=327

« Terme d’adresse et question tag en co-occurrence : redondance ou stratégie énonciative ? » Modèles linguistiques. Nomination, noms propres, termes d’adresse II. Tome XXVI, 2. Vol. 52 : 113-134. 2005.

« Valeur énonciative de certains tags interrogatifs en discours indirect libre. » Bulletin de la Société de Stylistique Anglaise 2003. Numéro spécial. Stylistique et énonciation : le cas du discours indirect libre. 43-56. Paris : Université de Paris X Nanterre. 2004.

« Anaphore et question-tags. » Cycnos. 18-2 : 243-262. 2001. http://revel.unice.fr/cycnos/index.html?id=39

« L’article A(N) et ONE : quelques repères. » Anglophonia / Sigma. French Journal of English Studies. 8 : 81-99. Toulouse : PU du Mirail, 2000.

Communications

Participations à des Colloques, Journées d’Etudes, Séminaires

“Intersubjectivity in the Wikipedia talk pages: negotiating meaning via the use of interrogatives.” Communication acceptée en vue du colloque « Stratégies intersubjectives en discours et négociation du sens », qui aura lieu les 17 et 18 juin 2021 sous l’égide de l’Université Toulouse II-Jean Jaurès(désormais prévu en visioconférence).

“The expression of surprise and other emotions in the English tag questions.” Communication présentée lors de l’atelier international “Non-canonical questions at the syntax-prosody interface” organisé par Agnès Celle (Université de Paris) & Maud Pélissier (Université d’Agder, Norvège) les 12 et 13 novembre 2020 en visioconférence (en raison du confinement en vigueur à ce moment-là dans plusieurs des pays concernés).

“As if she cared! Controversy, intersubjectivity and exclamation.” Communication présentée lors du colloque « Exclamation et intersubjectivité » (Université Nice Sophia Antipolis et UMR BCL 3 & 4 décembre 2015).

Lire la suite

“Regarding the commitment of the speaker in AS- and SINCE- causal subordinates.” Communication présentée à l’atelier linguistique du 55^ème Congrès de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur (Université du Sud – Toulon Var, 4 au 6 juin 2015).

« Expression de l’exclamation en anglais au moyen de marqueurs atypiques. » Communication présentée lors du colloque « Marqueurs d’intensité et positionnement énonciatif » (Université Paris Est – Marne la Vallée, 27 juin 2014). En collaboration avec E. Baumer (Université de Franche-Comté).

“Clause order in sentences containing a since– subordinate.” Communication présentée lors de la journée d’étude « L’ordre des mots dans l’espace de la phrase » organisé sous l’égide du LERMA (EA 853), Aix-Marseille Université, 16 mars 2012.

“From ambiguity to deceptiveness: the case of hybrid subordinates in English.” Communication présentée lors du colloque « Les déconnexions forme / sens et la syntaxe dite ‘mensongère’ » organisé sous l’égide du LERMA (EA 853), Aix-Marseille Université, 31 mars et 1er avril 2011.

« Will dans les subordonnées conditionnelles en if : formules, formulations, reformulations. » Communication présentée à l’atelier « linguistique » du XLIXe Congrès de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur sur le thème « Essai(s) », Université Michel de Montaigne- Bordeaux III, 8 au 10 mai 2009.

Présidence d’atelier lors du 16ème Congrès de RANACLES organisé par la Maison des Langues de l’Université de Nice – Sophia Antipolis sur le thème « Didactique et pratique des langues, quelles priorités ? », 20-22 novembre 2008.

« Les corpus en linguistique. » Conférence donnée dans le cadre du cycle de formation intitulé « Corpus, périodisations, compilations, typologies » de l’Ecole Doctorale de l’UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines de l’Université de Nice – Sophia Antipolis, 15 décembre 2005.

« Will dans les subordonnées en when est-il un marqueur de différenciation au niveau qualitatif ? » Communication présentée lors du colloque « Le Qualitatif », organisé sous l’égide du CRELA (EA 1192) de l’Université de Nice – Sophia Antipolis, 22 au 24 septembre 2005.

« Terme d’adresse et question tag en co-occurrence : redondance ou stratégie énonciative ? » Communication présentée au colloque « Nomination, dénomination et termes d’adresse » organisé sous l’égide du laboratoire Babel (EA 2649) à l’Université du Sud Toulon – Var, 3 et 4 mars 2005.

« Parcours énonciatifs et détours stratégiques dans l’emploi des question tags. » Communication présentée à l’atelier « linguistique » du 44ème Congrès de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur sur le thème « Parcours / Détours » à l’Université de Versailles – St Quentin en Yvelines, 14 au 16 mai 2004.

« Valeur énonciative de certains tags interrogatifs en discours indirect libre. » Communication présentée lors du colloque de la Société de Stylistique Anglaise « Le discours indirect libre : stylistique et énonciation » à l’Université de Provence, 24 au 26 octobre 2002.

« A propos du sujet énonciateur en discours rapporté : le cas des question-tags. » Communication présentée lors du colloque « Le sujet » organisé sous l’égide du CELA (EA 851) à l’Université de Provence, 27 et 28 septembre 2001.

« Anaphore et question-tags. » Communication présentée lors du colloque « Anaphores nominale et verbale » organisé sous l’égide du CRELA (EA 1192) de l’Université de Nice – Sophia Antipolis, 16 et 17 mars 2001

Travaux d’expertise

Expertise d’articles pour les revues en ligne E-Rea, Corpus, Languages (MDPI)ainsi que pour The Review of Cognitive Linguistics(éd. John Benjamins) et les Presses Universitaires de Franche-Comté

Direction de Thèses en cours

Laure Cataldo, « Le discours rapporté dans un corpus de presse britannique : des phénomènes aux stratégies énonciatives ». Première inscription en octobre 2019.

Oliana Revelles, « L’annonce du confinement en mars 2020 : traitement de cet événement dans différents genres du discours et approche comparative européenne. » En co-direction avec Michèle Monte, professeur émérite à l’Université de Toulon. Première inscription à l’automne 2021.

Organisation de colloques, participation à des comités scientifiques

Membre du comité scientifique du colloque international « Stratégies intersubjectives en discours et négociation du sens » organisé par l’Université Toulouse II-Jean Jaurès les 17 et 18 juin 2021

Co-organisation avec Jean-Marie Merle du colloque international de linguistique « La Coprédication » les 22 et 23 mai 2015, sous l’égide du laboratoire BCL (UMR 7320) et de l’Université Nice Sophia Antipolis

Co-organisation avec Jean-Claude Souesme du colloque international de linguistique « Le Qualitatif », organisé sous l’égide du CRELA (EA 1192) de l’Université Nice Sophia Antipolis du 22 au 24 septembre 2005